淑气晴光脉脉舒,先春二日到吾庐。
世多危局时方亟,客有新诗兴不孤。
南徼经年萦旅梦,东洋万里得儿书!
小楼兀坐招新月,斜影当窗众籁虚。
诗句释义
- 淑气晴光脉脉舒:这里的“淑气”指的是美好的天气,而“晴光”则是指晴朗的阳光。整句话表达了春天来临,阳光明媚的景象。
- 先春二日到吾庐:这里的“先春”指的是农历新年之前,而“吾庐”是指我的住所。整句话表示新年刚过,春天就已经来到了我的家里。
- 世多危局时方亟:这里的“危局”指的是危险的局面或局势,而“时方亟”则是指现在的情况非常紧急。整句话表达了世界正处于一个危险的时期,人们需要尽快解决这些问题。
- 客有新诗兴不孤:这里的“客”指的是诗人的朋友,而“新诗”指的是新的诗歌。整句话表达了诗人的朋友虽然身处他乡,但依然保持着对诗歌创作的热情和灵感。
- 南徼经年萦旅梦:这里的“南徼”指的是南方边关,而“经年”则表示经过了很长时间。整体意思是说诗人长时间以来一直在为边关的事情所困扰。
- 东洋万里得儿书:这里的“东洋”指的是日本,而“儿书”则指的是儿子的信。整句话表达了诗人在日本的儿子给他寄回了一封家书。
- 小楼兀坐招新月:这里的“小楼”指的是诗人自己的居所,而“兀坐”则是形容诗人孤独地坐着的样子。整句话表达了诗人在小楼上静静地坐着,享受着新月带来的宁静和美好。
- 斜影当窗众籁虚:这里的“斜影”指的是斜斜的影子,而“当窗”则是形容影子正好照在窗户上。整句话表达了诗人坐在窗前,听着外面的各种声音都变得模糊,只留下新月的倒影。
译文
- 春风的气息让人感到温暖,阳光也格外明亮。
- 新年过去后,春天已经来到了我们的家中。
- 世界正处在一个危险的时刻,人们需要尽快解决问题。
- 我们的朋友虽然身处他乡,但依然保持着对诗歌创作的热情和灵感。
- 诗人长时间以来一直在为边关的事情所困扰。
- 在遥远的日本,诗人的儿子给他寄来了一封家书。
- 诗人独自坐在小楼上,欣赏着新月的美景。
- 斜照的月光让窗外的一切变得模糊,只剩下新月的倒影。
赏析
这首诗通过对春天的到来、世界的危机、朋友的思念以及个人情感的抒发,展现了诗人对自然美、人生哲理以及对远方亲人的深情厚意。通过具体的场景描绘和个人感受的表达,使得整首诗充满了生活气息和艺术韵味。