云笺远道诉衷肠，停笔迟回费较量。
薄命空抛罗绮日，华年虚度粉脂场。
春愁默拜银蟾月，夜卜频熏宝鸭香。
拥被独眠慵不起，锦衾枨触绣鸳鸯！
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此题，要求学生在理解全诗的基础上分析其内容、手法及艺术效果。
（1）
本题中“云笺远道诉衷肠”一句，“倾诉衷情”的“诉”“远”“衷肠”三字，既交代了“云笺”的内容，又写出了女主人公的心境。
（2）
“停笔迟回费较量”一句，写女主人公反复思考，难以下笔。
（3）
“薄命空抛罗绮日”一句，写女子青春年华白白流逝，没有成就功名事业。
（4）
“华年虚度粉脂场。”一句，写女子在繁华的宫廷中虚度年华，没有做出什么贡献。
（5）
“春愁默拜银蟾月”，写女主人公在孤独的夜晚，对着明亮的月亮默默地祈祷；“夜卜频熏宝鸭香”，写女主人公在孤独的时候，常常烧上香来祈求平安。
（6）
“拥被独眠慵不起”一句，写女主人公独自躺在床上，懒得起床。
（7）
“锦衾枨触绣鸳鸯！”一句，写女主人公在床上辗转反侧，难以入睡。
【答案】
①“云笺远道诉衷肠”一句，“倾诉衷情”的“诉”“远”“衷肠”三字，既交代了“云笺”的内容，也写出了女主人公的心境。②“停笔迟回费较量”一句，写女主人公反复思考，难以下笔。③“薄命空抛罗绮日”一句，写女子青春年华白白流逝，没有成就功名事业。④“华年虚度粉脂场”一句，写女子在繁华的宫廷中虚度年华，没有做出什么贡献。⑤“春愁默拜银蟾月”，写女主人公在孤独的夜晚，对着明亮的月亮默默地祈祷；“夜卜频熏宝鸭香”，写女主人公在孤独的时候，常常烧上香来祈求平安。⑥“拥被独眠慵不起”一句，写女主人公独自躺在床上，懒得起床。⑦“锦衾枨触绣鸳鸯！”一句，写女主人公在床上辗转反侧，难以入睡。⑧译文：我寄去一封云笺向远方诉说心中的哀怨，然而迟疑不决地反复思考，却不知如何下笔。我的青春年华像美丽的罗绮一样被白白地抛弃了，我在华丽的宫廷里虚度了美好的时光。孤独地面对一轮明月，我默默祈祷，夜里常常烧上香来祈求平安。独自躺在床上无法入眠，锦衾触动着绣鸳鸯的图案而感到痛苦不已！赏析：这是一首闺怨诗。诗的前两句写女主人公通过云笺向远方倾诉她的幽怨之情。后两句写她为青春虚度、无所作为而深感痛惜。中间六句写她在宫中的生活。前两句写她对爱情的渴望和无奈。后两句写她对美好生活的追求和幻想。最后两句写她孤独无助、辗转难眠的苦闷心情。全诗语言朴素自然，感情真挚动人，表现了一位女子对爱情忠贞不移的美好愿望和对美好生活的热切追求。