豆棚支竹自欹斜,随意频开赤白花。
笑指黄蜂遵部勒,及时来报午时衙。
【译文】
豆叶搭成的小棚,支撑着竹枝斜倚。它随意地绽开红白相间的花朵。黄蜂在花间飞来飞去,好像在指挥蜂群按时采蜜。
【注释】
三水:泛指吴越一带的山水。杂诗:即“杂体诗”,指内容和形式不拘一格的诗歌。
支:撑,撑持。
欹(yī)斜:倾斜。
遵部勒:遵循规律。
时:时节,时间。
衙,通“衙”,官署。午时衙:指正午时分。
赏析:
此诗描绘了一幅生动活泼的农村景象。首句写豆棚下小竹倚斜,自成风趣,次句写豆棚下赤白相间的花朵盛开,第三句写蜜蜂在花间飞舞,好似在指挥蜂群,第四句写蜜蜂及时采集花粉,为农作物授粉,使农作物生长得更好。全诗以景托情,通过景物描写表达了诗人对自然之美的赞美之情。