弱冠曾夸读五车,五车纵读竟何如?
秀才利市成陈迹,一肚牢愁且著书。
弱冠曾夸读五车,五车纵读竟何如?
秀才利市成陈迹,一肚牢愁且著书。
注释:1) 弱冠,古代男子二十岁行冠礼,表示已经成年,可以结婚。2) 五车,指《五经》。
译文:曾经自豪的说读书五车,现在看这些书籍又有什么意义呢?
秀才的功名已成往事,如今只剩下深深的忧愁和无尽的烦恼。
赏析:这首诗是胡君湘在题写自己读书笔记时所创作的,他曾经以读书为傲,认为读书能让他获得名利。然而,随着时间的推移,他发现读书并不能带来实际的利益,反而使他陷入深深的忧虑之中。诗中“弱冠”指的是二十岁的时候,“五车”则是指大量的经典典籍。诗人通过对比自己的过去和现在的境遇,表达了对功名利禄的失望和无奈。同时,他也感叹自己的才华无处施展,只能寄情于书中,这也是一种深深的忧愁。这首诗既展现了诗人对过去的怀念,也反映了他对现实的认知。