容润而庄，神清而净。
果力精心，讷言敏行！
麟子凤雏，惟家之庆。
岂无他人，不如我同姓！
我们来逐句翻译这首诗：
- 题家漱六司马玉照：在题家中的六位司马家族中，有一位玉照。
- 容润而庄，神清而净：此人的容貌润泽而庄重，神情清明而纯净。
- 果力精心，讷言敏行：此人果敢有力，深思熟虑，言辞简洁明了，行为敏捷迅速。
- 麟子凤雏，惟家之庆：像麒麟之子、凤凰的后代一样，这是你家的荣耀。
- 岂无他人，不如我同姓：难道没有其他人吗？我和我同姓的人，更值得骄傲。
接下来是关键词注释和赏析：
诗句释义
- 题家：指题家的后裔。
- 漱六：古代官职之一，此处可能是指家族中的一位有地位或学识的人。
- 司马玉照：可能是家族中的一员，以玉为照，象征尊贵和光明。
译文
在题家的六位成员中，有一位玉照。他的面容润泽而庄重，神态清明而纯净。他果敢有力，深思熟虑，言辞简洁明了，行为敏捷迅速。他如麒麟之子、凤凰的后代一样，这是你家的荣耀。难道没有其他人吗？我和我同姓的人，更值得骄傲。
赏析
这首诗通过赞美家族中的一位成员，表达了对家族荣誉的自豪感和对个人能力的肯定。诗中的“玉照”一词不仅指代家族成员的身份，也可能寓意其品德高尚、才华出众。诗人通过对这位家族成员的描述，展现了家族的传统美德和家族成员的独特个性，同时也表达了对自己家族的深厚感情。整体而言，这首诗充满了对家族荣耀的珍视和对个人价值的肯定，体现了一种家族荣耀与个人价值相结合的文化精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。