陈辞敷衽太忉忉,《天问》翻怜《九辨》劳。
千古蛾眉招众嫉,美人心事易《离骚》。
【解析】
这是一首咏怀诗。诗人在《离骚》中抒发了对理想、对爱情的无限向往和追求,然而现实生活却常常使诗人陷入痛苦、失望、彷徨之中。这首诗就是诗人在读《离骚》后的所感。“陈辞敷衽太忉忉”,意思是说,读《离骚》时,我的心情是沉重的,因为屈原的遭遇令人痛心,我为他担忧。“《天问》翻怜《九辨》劳”,意思是说,读《天问》,我为屈原忧国忧民的情怀而感动,同时也为屈原被谗言陷害而痛苦,读《九辩》,我更因屈原哀叹自己的身世而感到悲哀。“千古蛾眉招众嫉,美人心事易《离骚》。”这两句是全诗的重点,表达了诗人自己对《离骚》的喜爱和对屈原遭遇的同情。“千古”一词表明了诗人对屈原遭遇的悲悯之情,“蛾眉”一词指代美女,这里用来指代屈原。“招众嫉”是指遭受众多人的诽谤和陷害,“美人心事易《离骚》”是指由于美人的遭遇和心事,使得像屈原这样的君子也难以摆脱被误解的痛苦。这一句表达了诗人对屈原遭遇的同情和理解。
【答案】
译文:
读《离骚》时,我的心情是沉重的,因为屈原的遭遇令人痛心,我为他担忧。读《天问》,我为屈原忧国忧民的情怀而感动,同时也为屈原被谗言陷害而痛苦,读《九辩》,我更因屈原哀叹自己的身世而感到悲哀。千古以来,美丽的女子总容易受到他人的嫉妒攻击,美人的心事也最容易陷入困境和烦恼,就像《离骚》一样。赏析:
这首诗是诗人读《离骚》后有感而发之作,表达了他对屈原遭遇的同情。“千古蛾眉招众嫉,美人心事易《离骚》”一句中的“娥眉”即“美女”的意思,诗人用此句表达了对历史上众多美女因美貌而遭受嫉妒的感慨,以及由此带来的不幸,同时暗含了对屈原因遭人诬陷而产生的忧愁。诗人认为《离骚》之所以能够流传千年不衰,是因为它是一首充满智慧的诗歌,它所传达的思想感情深刻而丰富,值得后世的人们去学习和借鉴。