云关秘西轩，浏浏岩壑声。
林篁碧天端，风佩摇秋清。
俯仰瞻嵯峨，石气互阴晴。
窈窕一何深，得无怡我情？
幽人想元迹，流览众妙呈。
一径入云去，高下谁当名？
诗句释义及赏析：
- 云关秘西轩，浏浏岩壑声。
- 注释：“云雾缭绕的山门紧锁在西边的阁楼上，岩石间传来阵阵声响。”
- 译文：云雾缭绕的山门紧闭，隐藏在西面的阁楼中。岩石间的响声回荡。
- 赏析：开篇描绘了一个宁静而神秘的环境，让人感受到一种远离尘嚣、与世隔绝的感觉。
- 林篁碧天端，风佩摇秋清。
- 注释：“茂密的竹林与苍翠的天边相接，秋风送来阵阵清新。”
- 译文：茂密的竹林与蔚蓝的天空相连，秋风送来阵阵清凉。
- 赏析：这句诗进一步描绘了秋天的景象，通过“碧天”和“秋风”这两个关键词，营造出一种清新、宁静的氛围。
- 俯仰瞻嵯峨，石气互阴晴。
- 注释：“我抬头仰望，低头俯瞰，看到山峰重叠，石头间弥漫着雾气，时而晴朗时而阴暗。”
- 译文：我抬眼望山峦叠起，低头看石头间弥漫的烟雾，时而是晴朗时而是阴霾。
- 赏析：这里展现了诗人对自然景观的深刻观察和感受，通过对“嵯峨”（高峻）和“阴晴”（变化无常）的描绘，传达出对大自然的敬畏之情。
- 窈窕一何深，得无怡我情？
- 注释：“这幽深莫测的山林，难道不使我心情愉悦？”
- 译文：这深邃而又美丽的山林，难道不让我心情愉悦吗？
- 赏析：这句话表达了诗人对自然美景的喜爱和内心情感的抒发，将山林之美与人的情感紧密相连。
- 幽人想元迹，流览众妙呈。
- 注释：“隐逸之人思念远古的遗迹，欣赏着眼前的美景。”
- 译文：隐居的人怀念远古的遗迹，欣赏着眼前的美景。
- 赏析：这句诗反映了诗人对于历史的追溯和对现实美景的欣赏，体现了人与自然和谐共处的理念。
- 一径入云去，高下谁当名？
- 注释：“一条小路通向云端深处，它的高度高低不平，谁能给它命名？”
- 译文：一条小道通向云朵深处，它高低不一，谁能给它命名？
- 赏析：最后一句诗表达了对未知世界的好奇和求知欲，也暗示了诗人对自然界的无限探索精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。