风劲霜高万马骧，特临南苑饬戎行。
八方无事边烽静，七萃如云士气扬。
岂是劳军来细柳，敢云纵猎效长杨。
防秋略寓貙刘意，家法钦承戒怠荒。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧及思想情感的能力。解答此类试题，考生需明确题干要求，然后根据要求逐句翻译诗歌，最后分析诗人的思想情感，注意结合诗句中的关键词分析。此诗的译文：
南苑阅兵
劲风凛冽霜雪飘，万马奔腾士气豪。
边境无战事烽火息，七萃云集士气高。
难道是来细柳营操练，敢说纵猎长杨苑？
秋季防御略似刘家军，家法严明要戒怠荒。
赏析：
这是一首边塞诗，描写了一次在南苑举行的大规模军事演习的情况。
“南苑阅武”即在南苑举行阅兵。南苑是唐玄宗时所修建的皇家园林，位于今北京西北郊。
第一句“风劲霜高万马骧”。风大霜厚，马壮气豪；这是对南苑阅兵时气氛和场面的概括写照。
“特临南苑饬戎行。”特为检阅军队而来到南苑。这句写皇帝亲临南苑，显示了朝廷对边防的重视。
第二句“八方无事边烽静”。意思是说天下太平，边关没有战事发生，烽火也平息了。这两句写南苑阅兵时的和平气象。
“七萃如云士气扬”。“七萃”指七部精锐部队，这里借指皇帝身边的侍卫。“士气扬”是说这些精锐部队士气高昂。这句写南苑阅兵时的气氛。
第三句“岂是劳军来细柳”，“细柳”是汉代名将周亚夫屯兵之地。这里借指皇帝身边禁卫军。这句是说皇上到御林军驻地阅兵，不是来劳军的。这句写南苑阅兵的原因。
第四句“敢云纵猎效长杨”。汉武帝时曾在长安西南的长杨宫打猎，这里用“长杨”代指长杨宫。这句是说皇上到御林军驻地阅兵，不是来纵情打猎的。这句是作者假借汉武帝的故事，委婉地批评皇帝不务正业，纵情狩猎的行为。
尾联两句“防秋略寓貙刘意，家法钦承戒怠荒”。意思是说这次在南苑阅兵，有如当年汉文帝刘恒在代地（今河北张家口一带）的秋风中检阅军队一样。这是说这次南苑阅兵，有如当年汉文帝刘恒在代地的秋风中检阅军队一样。作者在这里运用典故，委婉地批评皇帝不务正业，纵情狩猎的行为。“家法”是指汉文帝刘恒，他以身作则，勤于政事，使国家安定，百姓富庶。“家法”是说这次在南苑阅兵，有如当年汉文帝刘恒在代地的秋风中检阅军队一样。
【答案】
示例1
译文
北风吹拂着霜冻的大地，万匹战马奔腾着，气势十分豪迈。
边境地区没有战事发生，战争烽火已经熄灭，七部精锐部队云集而来，士气旺盛昂扬。
难道是前来巡视细柳营吗？不敢说是纵情打猎长杨苑。
秋天防御可以类比刘家的军队，家中法令必须谨记不能懈怠荒芜。
赏析：此诗描绘了一次在南苑举行的大规模军事演习的情况，表现了皇帝对边防的关心。全诗风格雄浑，气势磅礴，富有感染力。