六合悬崖别洞天，探幽个里了尘缘。
凿空石室来参佛，敲破山门试问禅。
面海碧收千顷浪，近城翠接万家烟。
斜阳返照楼中画，满幅云霞挂鹭川。

这首诗是明代诗人陈继儒创作的《白鹿洞》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：

第一句：“六合悬崖别洞天，探幽个里了尘缘。”

  • 注释：六合，指天地四方。悬崖，形容地势险峻。别洞天，指的是一个与世隔绝的地方，如同仙境一般。探幽，探索隐秘之处。个里，这里。了尘缘，摆脱世俗纷扰。
  • 译文：在天地之间的悬崖上，找到了一个与世隔绝的地方，探索其中的隐秘之处，已经超脱了世俗的纷扰。

第二句：“凿空石室来参佛，敲破山门试问禅。”

  • 注释：凿空，凿开石头建造寺庙的意思。石室，指石窟中的佛教修行场所。参佛，参拜佛像，表示向佛学习。敲破，用锤子敲打墙壁来破除杂念。山门，指寺庙的大门。试问禅，试着询问佛法。
  • 译文：凿开山洞建造了石室来拜佛参学，用锤子敲击墙壁以破除杂念。

第三句：“面海碧收千顷浪，近城翠接万家烟。”

  • 注释：面海，面向大海。碧，绿色。收，收敛。千顷浪，形容大海波涛汹涌。近城，靠近城墙。翠，绿色。接，连接。万家烟，形容城市里的炊烟袅袅升起。
  • 译文：面对着大海，绿色的海水汇聚成千顷波浪，靠近城墙时，绿树环绕着万家烟火。

第四句：“斜阳返照楼中画，满幅云霞挂鹭川。”

  • 注释：斜阳，夕阳的余晖。返照，反射。楼中画，指楼阁中的壁画或绘画。满幅，整个画面。云霞，云彩和彩霞。挂，悬挂。鹭川，指风景如画的湖边小道。
  • 译文：夕阳的余晖反射在楼阁中的壁画上，整个画面都被云彩和彩霞所装饰。

赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人通过细腻的笔触，勾勒出了天地间的悬崖、石室、山门等元素，展现了一种超然物外的意境。同时，诗人还通过对海洋、城市、夕阳等自然景观的描绘，表现了人与自然和谐共生的美好愿景。整首诗语言优美，意境深远，给人以心灵的震撼和洗涤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。