崒峍金牌山，郁郁生云气。巨木盘幽崖，村落聊位置。
将欲就山麓，稍辟为平地。开基深寻丈，忽得古藏器。
盆盂及瓶缶，尊罍式各异。玉质陶兼土，朴拙非近制。
沈埋历岁时，完好色逾粹。不知千年前，此物谁所瘗，古云桑田更，其说亦良是。
高下理相倾，数极且自至。何为复区区，蜗角争名利。
辛苦衔西山，填海学精卫。
【注释】
1．崒峍：高峻貌。金牌山：即金山，在今江西南昌市西。2.郁郁：茂盛的样子。云气：指山峰上常有云雾缭绕。3.巨木盘幽崖：巨大的树木盘绕着幽深的山崖。4.村落聊位置：简陋的房屋勉强地安置在这里。5.将欲就山麓：将要靠近山脚。6.稍辟为平地：稍微开辟出一块平坦的土地。7.开基深寻丈：挖掘地基时深挖了数丈。8.忽得古藏器：突然发现古代埋藏的器物。9.盆盂及瓶缶：各种形状和大小的器皿。10.尊罍式各异：各种形状和大小各不相同。11.玉质陶兼土：玉质与陶质相结合。12.朴拙非近制：朴实无华，不刻意雕饰。13.沈埋历岁时：埋藏了很长时间。14.完好色逾粹：器物保存得很好，颜色更加鲜艳。15.不知千年前：不知道这物件是千年前埋藏的。16.其说亦良是：这种说法也是正确的。17.高下理相倾：地势高的地方倾斜于低处。18.数极且自至：星宿运行到一定的度数就会自然到来。19.何为复区区：为什么要计较得失呢？20.蜗角争名利：象蜗牛一样为了争夺名利而争斗。21.辛苦衔西山：努力向上爬，像蜗牛那样辛苦。
【译文】
矗立在青山之中的黄金般的山峰，郁郁葱葱生满了云雾。巨大的树木缠绕着幽深的山崖，简陋的房舍只能勉强地安置在这里。准备靠近山脚，稍微开辟出一块平坦的土地。挖掘地基深达数丈，忽然间发现了古代埋藏的器物。有盆盂、有瓶子、有碗、有盘子等等，各式各样，形状和大小各不相同。玉质和陶质结合，质朴无华，不是刻意雕饰出来的。已经埋藏在地下很久了，仍然保存完好，颜色更加鲜艳。不知这物件是千年前埋藏的，传说中说这是沧海变成桑田后形成的。这说法也是正确的。地势高的部分倾斜于低处，星星运行到一定的度数就会自然到来，哪里需要人为去计算它呀！为什么要斤斤计较得失呢? 像蜗牛一样为了争夺名和利而争斗。我努力向上爬，辛苦地攀登西山，学习精卫填海的精神。
【赏析】
此诗描写了诗人在金山脚下偶然发现的一件珍贵的古窑瓷片，表达了作者对祖国灿烂文化的热爱之情和追求真理、不畏艰险的精神风貌。
一、二句点明金山，并描绘出金山上的景色，“郁郁”一词用来形容山势的高峻，形象地表现出金山之高。
三、四句描绘出了山腰以下的景色，山脚下的村落，简陋的房舍，都显示出了大自然的原始美。
五、六句写山脚刚被开发出来时的艰辛过程，通过这一艰苦的过程，突出了金山的险峻。
七、八句描写了金山上的发现，从中发现了许多古代陶瓷器，这些器物虽然历经千年却依然完好如初，从而表现了中华民族古老文明的深厚底蕴；同时也反映了当时人们对于古代遗物的珍视以及保护意识。
九、十、十一、十二四句，诗人以“其说亦良是”作为结语，进一步强调了自己对于古代遗物的认识和理解，表明了他对祖国灿烂文化的热情赞美以及对古代文明的高度赞扬。
诗人以“高下理相倾，数极且自至。何为复区区，蜗角争名利”作结，一方面表达了自己不畏艰险、勇攀高峰的精神风貌，另一方面也讽刺了那些只顾眼前利益的人，他们就像蜗牛一样为了争夺名和利而争斗，忘记了自己的本心。整首诗通过对金山上古窑瓷片的发现和发掘过程的描述，表达了作者对祖国灿烂文化的热爱之情和追求真理、不畏艰险的精神风貌，同时也揭示了当时社会的一些弊端。