欲遣天骄识汉官，词臣仗节亦登坛。
颇闻塞上收千落，已信军中有一韩。
从古河源归部下，同时人望惜朝端。
圣明恩德遐方被，莫便氐羌一例看。

译文：

想要派遣天骄来认识汉朝的官职，词臣仗节也登上了祭坛。

我听说塞上已经收缴了千家万户，我已经相信军中有一位韩将军。

自古以来黄河源头归部下，同时人们也期望朝庭珍惜。

圣明的恩德被远方的人所接受，不要随便地对待氐羌一样。

注释：

  • 失题：此诗可能是在特定历史背景下或某种情境下所作，题目可能与某个事件有关，但具体内容未知。
  • 欲遣天骄识汉官：想要派遣天骄来认识汉朝的官职。这里的“天骄”可能是指匈奴等北方民族中的强敌，他们被派遣来学习汉朝的制度和文化。
  • 词臣仗节亦登坛：词臣（文官）仗节（持节）也登上了祭坛。这里的“词臣”指的是文人官员，而“仗节”是古代的一种礼仪行为，表示持节者的身份和权力。
  • 颇闻塞上收千落：我听说塞上已经收缴了千家万户。这里的“塞上”可能指的是边疆地区，而“千落”可能是指人口、财产或其他重要的东西。
  • 已信军中有一韩：我已经相信军中有一位韩将军。这里的“韩将军”可能是某个具体的将领的名字，也可能是对某个将领的尊称。
  • 从古河源归部下：自古以来黄河源头归部下。这句话可能是在表达一种历史观念，认为黄河的源头属于汉朝的版图，黄河下游则是汉朝的领土。
  • 同时人望惜朝端：同时人们也期望朝庭珍惜。这里的“人望”可能是指民间的期望和呼声，而“朝端”可能是指朝廷或朝政。
  • 圣明恩德遐方被：圣明的恩德被远方的人所接受。这里的“圣明”可能是指皇帝或统治者的明智和英明，而“恩德”可能是指他们的仁慈和善良。
  • 莫便氐羌一例看：不要随便地对待氐羌一样。这里的“莫便”可能是建议或者劝告的意思，而“氐羌”可能是对某一族群的称呼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。