极目沙头市,人传故楚墟。
帆樯连夏口,烟火接蒲胥。
青嶂樊襄割,沧洲战伐余。
三分雄霸业,遗恨竟何如。
沙市
雪阻登舟望沙市,楚墟烟火留胜迹
译文
极目沙头市集,传说中曾是旧时楚国的繁华之地。
帆樯连天接夏口,烟火缭绕似蒲津。
青嶂樊襄分界限,沧洲战火余痕深。
雄霸事业三分定,遗恨终究何人寻。
注释
- 沙市:位于长江北岸,荆江南岸。历史上是楚国的外港之一,明代中后期成为全国十二大商业都会之一。
- 郢都:楚国的都城,位于今湖北江陵县一带,是楚国的政治、经济和文化中心。
- 夏口:长江上的重要港口城市,位于湖北省武汉市黄陂区西南,因长江流经此地而得名。
- 蒲津:古代黄河上的一处渡口,位于今河南省孟州市南。
- 樊襄:樊山和襄山,均位于今湖北省襄阳市。
- 沧洲:指长江中的沙洲,多用于形容战争后的荒凉场景或象征历史的变迁。
- 雄霸业:三国时期蜀汉刘备与孙权联合抗魏,称为“赤壁之战”,后引申为三国时期的辉煌成就。
- 遗恨:指未能完成的事业或未竟的理想,常用于表达对历史遗憾的感慨。
赏析
这首诗描绘了作者在夜晚下雪时,欲乘船前往沙市的心境。诗中通过细腻地描写沙市的历史背景、地理环境以及自然景色,表达了诗人对过去辉煌历史的怀念以及对现实的无奈感慨。整首诗语言优美,意境深远,既有对过去的追忆,也有对未来的思考,展现了诗人复杂的情感世界。