微寒秋倍爽，宿雨一帆收。
初日破潮出，晴江背郭流。
云遮山外塔，人住水边楼。
指点汀洲路，忘机狎白鸥。
【译文】
清晨出发，天气凉爽秋意更浓，昨晚的雨一帆收去，初升日出，潮水冲破堤岸涌流。
远处山外云遮塔影，人住水边楼台。
指点小洲道路，忘却了人间机巧，同白鸥游戏相嬉。
【赏析】
《早发》是唐代诗人贾岛的作品。诗题一作“宿次早发”，题下有注“宿次”二字。从题意看，这首诗应写在宿次早晨。首句“微寒秋倍爽”，点明时令为深秋。次句“宿雨一帆收”，写舟行中雨止帆收，表明旅途已过大半。第三句“初日破潮出”，“初日”指早晨的太阳，“破潮”形容潮水涨得高，与“晴江”相衬，写出了早晨江面的景象。后两句写江上所见：“云遮山外塔，人住水边楼。”这是说：远处山峰上的寺庙被白云遮蔽，而靠近江边的楼阁则有人居住。末联“指点汀洲路，忘机狎白鸥。”是说：在水边的沙洲上，诗人指点着路，忘却了世间的机巧，与白鸥相伴嬉戏。全诗以清丽的语言描绘了一幅清新秀丽的江南早行图，表现出作者超然物外的闲适心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。