春树暮云路几叉，其邻洽比若天涯。
门前静听尨声吠，喜报君书又到家。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解。
“忆吕大汝玉”，回忆与吕大汝玉的往事。吕大汝，即吕大钧，字元钧，北宋名臣。“春树暮云路几叉”，诗人在暮春时去看望吕大钧，只见他门前树木繁茂，白云缭绕，路岔而多，可见吕家宅第之广袤。“其邻洽比若天涯”，吕家邻居和睦相处，宛若天边。“门前静听尨声吠”，诗人来到吕家门前，听到狗吠之声，这是犬的叫声。“喜报君书又到家”，“君”指吕大钧，“到家”，是说吕大钧的书函已经送到了。
【答案】
译文：
春天的时候我去看吕大钧，只见他家门庭庭院宽广幽深，门前树木葱茏，白云缭绕。他家邻居和睦相处，宛若天边的群山。门前有条小巷，巷口有一只狗正汪汪大叫。
赏析：
此诗首联写访友经过的景色。“春树”点明时间，“暮云”渲染气氛，写出了友人居处的环境；“路几叉”既表现道路的曲折，又暗示朋友家院落的宽敞。二、三两句由景及人，写访友所见。“其邻洽比若天涯”写邻居们和睦融洽，如同天边群山一般。“门前静听尨声吠”写主人家门前有一条狗正在大声狂吠。这两句从听觉角度描写出访友的环境和氛围。
尾联写主人来信告知已回家乡。“喜报”二字写出了诗人得知友人归来的消息的喜悦心情。全诗语言质朴，感情真切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。