搜出银牌字几行，为儿祷祝注生娘。
留君午饭匆匆去，那有闲心话草堂。
【注释】
1、留宋五采亭：在今四川乐山市。留，指乐山大佛。
2、银牌：这里指铜牌，古代用作信物的符号。
3、几行：指几行字。
4、为儿祷祝：为儿子祈祷祝愿。
5、注生娘：对生母的尊称。
6、午饭：指中午吃的饭。
7、草堂：杜甫在成都所建的茅屋，是其诗作《蜀相》中所说的“锦官城西少城边，抱水楼台倚晚烟”中的锦官城（今成都），即杜甫故居所在地。草堂，也泛指诗人的居处。
8、那有闲心话草堂：没有闲暇的心情与朋友或亲人交谈。
9、赏析》：本诗描写了作者因公外出而未能回家探望母亲的情景，表达了作者对母亲的深深思念之情。
【译文】
从乐山回来，我留下了五色亭的银牌和信，上面还写了几行字，是为儿子祝福而生母的。
匆匆而去，哪有闲心和我说话草堂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。