秋阴望不极，村落夕阳生。
霜叶偶然积，沙鸥无故惊。
烟消山渐出，江狭水难平。
共喜武陵近，乘流堪夜行。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先通读全诗，整体理解把握诗歌内容大意，在此基础上回归诗歌本身，抓住关键词句进行分析理解，注意注释提示的词语含义。然后指出诗句运用手法和表达情感，最后指出诗句中包含的思想意义或表达的情感等。
（1）
首联“秋阴望不极，村落夕阳生。”意思是：秋日的云气低垂，远处看不见边，夕阳渐渐从村舍中升起，把村落照得一片通红。诗人站在江头远眺，只见太阳在西天渐渐落下，山影逐渐被晚霞映红、染亮，整个大地沐浴在落日的余晖里。“望”字写出了诗人远观的情景，突出了诗人目送夕阳西下，久久不忍离去的情态。“村”字点明了地点，交代了诗人所见之景。
（2）
颔联“霜叶偶然积，沙鸥无故惊。”的意思是：偶尔积累的霜叶，忽然间惊动了一群沙鸥。这里描写的是秋天景象。霜叶指落叶，霜降时节树叶变红、变黄，飘落在地上堆积起来。“偶然”、“无故”两个词语，表明这些落叶并不是有意堆积，而是无心的飘落。诗人通过“霜叶偶然积”，表现了秋末冬初，自然界的萧条冷落景象。“惊”是动词，用拟人的修辞手法，表现出作者对秋天到来所发出的感慨之情。
（3）
颈联“烟消山渐出，江狭水难平。”的意思是：烟雾消散后，山峰露出来了；江面狭窄，水流难以平定。这里写的是春天的景象。“烟消山渐出”，写春雨过后，山间的云雾散开，青山露出了它那秀丽的面容，给人们带来了无限的喜悦与惊喜。“江狭水难平”描绘了春江两岸景色，江面狭窄，水位上涨。这句诗以动衬静，衬托出江水涨满时的宁静，也烘托出春江的辽阔。
（4）
尾联“共喜武陵近，乘流堪夜行。”的意思是：大家都高兴地说武陵近，趁着夜晚乘着小舟顺流而下。“共喜”，众人喜悦之意，说明他们都是高兴而归。“武陵”指的是武陵郡，位于今天的湖南常德市一带，这里指武陵郡附近的江水。“武陵”二字为地名，也是借代词。“堪”意为可以，能够。“乘流堪夜行”的意思是乘船顺着长江夜行，这是一幅美丽的夜景图：“江水浩荡，月光如练，江上船只点点，渔火点点，岸边柳树依依”。诗人乘坐小船在江水中游弋，欣赏着这美好的夜景。
【答案】
译文：
秋日的云气低垂，远处看不清楚边界，夕阳渐渐地从村舍中升起，将村庄照得通红。
偶尔积累的霜叶，忽然之间惊吓了一群沙鸥。
烟雾消散后山峰露出来了；江面狭窄，水流难以平伏。
大家都高兴地说武陵近，趁着夜黑乘坐小舟顺着江流而下。
赏析：
首联两句写诗人远望所见，一个“望”字写出了诗人目送夕阳西下的情景，突出了诗人目送夕阳西下时久久不忍离去的情态。“村”字点明了地点，交代了诗人所见之景。
颔联两句写诗人远望所感。“偶然”“无故”两个词语，表明这些落叶并不是有意堆积，而是无心的飘落。诗人通过“霜叶偶然积”，表现了秋末冬初，自然界的萧条冷落景象。“惊”是动词，用拟人的修辞手法，表现出作者对秋天到来所发出的感慨之情。
颈联两句写诗人远望所见之景。“烟消山渐出”，写春雨过后，山间的云雾散开，青山露出了它那秀丽的面容，给人们带来了无限的喜悦与惊喜。“江狭水难平”，描绘了春江两岸景色，江面狭窄，水位上涨。这句诗以动衬静，衬托出江水涨满时的宁静，也烘托出春江的辽阔。
尾联两句写诗人乘舟夜航所见之景。“共喜武陵近”的意思是大家高兴地说武陵近，“乘流堪夜行”的意思是趁着夜晚乘着小舟顺流而下。“武陵”指的是武陵郡，位于今天的湖南常德市一带，这里指武陵郡附近的江水。“武陵”二字为地名，也是借代词。“堪”意为可以，能够。“乘流堪夜行”的意思是乘船顺着长江夜行，这是一幅美丽的夜景图：江水浩荡，月光如练，江上船只点点，渔火点点，岸边柳树依依。