十庙门西野草新，客来何处有风尘。
青山正好当斜照，白发无从觅此人。
家远不闻江上鹤，书成徒泣梦中麟。
陶公乞食将安往，应指鸡笼堕泪频。
【诗句释义】
十庙门：即陶公祠，在今江西九江县。
青山：指庐山的东面一带山色，为诗人所见之景。斜照：指斜射的日光。
白发：指陶渊明。
江上鹤：传说中仙人骑着白鹤飞到江上来。
梦成麟：传说中仙人骑着有角的麒麟来见人，表示祥瑞。
陶公乞食将安往：陶渊明曾经向一位姓孟的人家要饭。
应指鸡笼堕泪频：比喻自己穷困潦倒。
【译文】
我到了陶公祠，但陶公不在，门外野草长得很茂盛，风尘满襟，不知他去了哪里？
远处的青山正好对着夕阳斜照，可寻不见那白发的先生。
听到江上有鹤声，却不知是陶公来了还是他已远去，梦中见到了他骑的麒麟，却不知是真是假。
陶潜当年也曾向人乞食，如今我该到哪里去讨饭吃呢？
恐怕只能像陶潜那样，在鸡笼边流泪吧！
【赏析】
此诗首联描写陶公祠外的景象。“十庙”，指陶公祠。门前野草茂密，说明陶公祠年久失修，荒凉冷落。诗人来访，竟不遇，可见陶公已经仙逝。客来何处有风尘，暗指自己穷愁潦倒。
颔联写陶公祠内景色。“青山”，指庐山。诗人站在祠前，只见一片青翠欲滴的青山。诗人正凝望青山，忽然发现斜射进来的日光映照得青山更显秀丽，而陶公先生就在这秀丽的山水间隐现，诗人却无法寻觅到他的踪迹。
颈联写诗人遥望陶公先生，只见江上有鹤飞过，而不知陶公是否来到江边。诗人又梦见了陶公，梦见他骑着有角的麒麟来到身边，然而这梦境又似乎并不真实，让人难以相信。诗人对陶公的怀念之情溢于言表，同时也流露出深深的无奈和哀伤。
尾联写诗人感叹自己的贫苦生活。陶公当年曾经向他乞食，如今诗人却不知道该去哪里讨饭吃。诗人想到陶公曾经过着贫困的生活，而自己却仍然过着贫穷的生活，不禁感到心酸和悲凉。同时，诗人也为自己的处境感到忧虑和不安，担心自己的命运也会像陶公一样悲惨。
此诗以访谒陶公祠为题，表达了诗人对陶公的怀念和感慨。全诗通过描绘陶公祠内外景色及陶公的形象与事迹，抒发了诗人的哀愁、失落和无助情绪，同时也反映了当时社会现实和个人遭遇的困境。