颠倒英雄熟是非，伯夷饿死盗蹠肥。太史著书发悲愤，问天不应增歔欷。
寒士好古艰遇合，牢落科场遭践踏。肉眼岂识璞中玉，销魂还逐风前蜡。
家徒四壁依傍人，巧者致富拙受贫。忧谗畏讥叹维谷，犹幸知己愁眉伸。
道义相交澹如水，金多交深物所鄙。小人有母孰养之，千里轻身浪掷死。
死忠死义原相成，惟有罔极魂萦萦。山鬼揶揄夸明哲，闾里温饱翻偷生。
辜恩报恩□莫计，世上休轻天下士。金乌玉兔疾如梭，千秋难解颠倒意。
请君熟读《颠倒歌》，英雄英雄可奈何！
颠倒歌
英雄误人，伯夷饿死盗跖肥
太史悲愤，问天不应增歔欷
寒士艰难，遇合不如古
肉眼不识玉，销魂逐风前蜡
家贫四壁依人，巧者致富拙受贫
忧谗畏讥叹维谷，知己愁眉伸
道义如水澹，金多交深物所鄙
小人有母孰养之，千里轻身浪掷死
死忠死义原相成，惟有罔极魂萦萦
山鬼揶揄夸明哲，闾里温饱翻偷生
辜恩报恩□莫计，世上休轻天下士
金乌玉兔疾如梭，千秋难解颠倒意
请君熟读颠倒歌，英雄英雄可奈何！
译文：
英雄误人，伯夷饿死盗跖肥。太史著书发悲愤，问天不应增歔欷。
寒士好古艰遇合，牢落科场遭践踏。肉眼岂识璞中玉，销魂还逐风前蜡。
家徒四壁依傍人，巧者致富拙受贫。忧谗畏讥叹维谷，犹幸知己愁眉伸。
道义相交澹如水，金多交深物所鄙。小人有母孰养之，千里轻身浪掷死。
死忠死义原相成，惟有罔极魂萦萦。山鬼揶揄夸明哲，闾里温饱翻偷生。
辜恩报恩□莫计，世上休轻天下士。金乌玉兔疾如梭，千秋难解颠倒意。
注释：
- 颠倒歌：一种通过语言的节奏韵律，让我们尝试仿编颠倒歌的艺术形式。
- 英雄误人：这里指一些自以为是的英雄人物，却因为自己的错误而误人。
- 伯夷饿死盗蹠肥：这是古代的故事，伯夷是古代的贤人，而盗蹠则是一个强盗。他们两个人的命运形成了鲜明的对比。
- 太史悲愤：太史是古代负责记录历史的官员，他的悲愤之情是因为看到这些英雄人物的错误行为而产生的。
- 寒士艰难：这里的“寒士”指的是那些贫困潦倒的人们，他们的困难和艰辛使得他们更加需要社会的帮助和支持。
- 肉眼不识玉：这句话的意思是，有些人的眼睛只看到表面的现象，而无法看清事情的本质。
- 销魂还逐风前蜡：这里的“销魂”是指失去灵魂一样的感觉，而“逐风前蜡”则是形容人们在追逐名利的过程中失去了自我。
- 家徒四壁依傍人：这里的“家徒四壁”形容一个人家境贫寒，什么都没有，只能依靠别人过活。
- 巧者致富拙受贫：这句话的意思是，聪明的人能够致富，而愚蠢的人则只能受到贫穷的折磨。
- 忧谗畏讥叹维谷：这里的“忧谗畏讥”是指害怕别人的非议和嫉妒，而“叹维谷”则是形容一个人处于困境之中无法自拔。
- 道义相交澹如水：这里的“道义相交”是指人与人之间的交往应该建立在道义的基础上，而“澹如水”则是形容这种交往像水一样自然、平和。
- 金多交深物所鄙：这句话的意思是，虽然有些人表面上看起来很富有，但实际上他们的财富并不值得珍惜。
- 小人有母孰养之：这里的“小人”指的是那些品行不端的人，而“母孰养之”则是形容这些人的母亲无法照顾好他们。
- 千里轻身浪掷死：这句话的意思是，有些人为了追求短暂的利益而不顾生命安全地冒险行动。
- 死忠死义原相成：这句话强调了忠诚和义气的重要性，认为只有坚守原则才能得到真正的成功。
- 惟有罔极魂萦萦：这里的“罔极”指的是不能报答的恩情，而“魂萦萦”则是形容一个人对恩情的深深怀念。
- 山鬼揶揄夸明哲：这里是用山鬼的形象来比喻那些善于伪装和欺骗的人。
- 闾里温饱翻偷生：这句话的意思是，有些人为了满足自己的私欲而不择手段地去追求物质享受。
- 辜恩报恩□莫计：这里的“辜恩”指的是辜负了恩情，而“报恩”则是回报恩情的意思。
- 世上休轻天下士：这句话告诫人们不要轻视那些为社会做出贡献的人。
- 金乌玉兔疾如梭：这里的“金乌”和“玉兔”都是古代神话传说中的太阳和月亮的象征，它们以飞快的速度移动着。
- 千秋难解颠倒意：这句话表达了人们对事物认识的困难和复杂性，暗示着有些事情可能永远无法被理解或解释清楚。
赏析：《颠倒歌》是一首具有深刻社会意义的诗作。它通过对一系列颠倒和讽刺的情景的描述，揭示了人们对自身和他人的错觉和误解。这首诗的语言幽默谐谑，充满了民间趣味，因此在老百姓中广为流传。诗人刀郎通过这首作品表达了对社会现实的批判和思考，同时也展现了他对人生哲学的深刻理解。整首诗不仅在歌词上耐人寻味，在曲调上也动人心弦。它利用了“故错”手法，通过将事物进行反向表述的方式，让诗歌更具戏剧性和引人入胜的效果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。