贳酒不尽饮，旅颜成半酡。
世味间愈淡，夜吟秋更多。
蟋蟀无意绪，苦效商声歌。
我听犹丝管，翻赖蠲宿疴。
篆烟静不散，井水寒无波。
烛光荧棐几，圣籍纷骈罗。
诗句释义与译文
第一句：“贳酒不尽饮，旅颜成半酡。”
- 解释：赊酒痛饮至尽兴时，因饮酒过度导致脸色泛红。
- 译文：我借酒力尽兴而饮酒，结果喝得面颊发红。
第二句：“世味间愈淡，夜吟秋更多。”
- 解释：世间的杂念越来越淡，夜晚的吟咏更加多情。
- 译文：在这宁静的秋夜，我的思绪变得更加淡然，吟咏之情也越发浓郁。
第三句：“蟋蟀无意绪，苦效商声歌。”
- 解释：蟋蟀似乎没有心情，只是努力发出模仿商人的声音。
- 译文：蟋蟀仿佛失去了原有的情绪，只能发出类似商人的嘈杂声。
第四句：“我听犹丝管，翻赖蠲宿疴。”
- 解释：我虽然听到了这些声音，但它们让我感到宽慰，因为我有病在身需要治疗。
- 译文：尽管我能听到这些声音，但它们却为我带来了宽慰，因为我身体有病需要休养。
第五句：“篆烟静不散，井水寒无波。”
- 解释：篆烟静静地升腾而不散去，井水寒冷且没有波澜。
- 译文：篆烟静静升起，久久不散，井水冰冷，没有任何涟漪。
第六句：“烛光荧棐几，圣籍纷骈罗。”
- 解释：烛光映照着书桌上的书，圣人们的著作堆积如山。
- 译文：烛光映照在书桌上，圣人们的著作如同繁星般堆积在一起。
赏析
这首诗通过简洁明了的语言展现了诗人在秋夜里的情感变化和心境转变。首句描绘了诗人醉酒后的状态，第二、三句则表现了深夜中诗人对生活的淡然和对自然的热爱。接下来的四句进一步展开，通过对蟋蟀和井水的描写，传达出诗人内心的平和与对自然美景的欣赏。最后两句以篆烟和井水为喻，展现了诗人对学问的尊重和对智慧的追求。整体而言，这首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，充满了对生活真谛和自然美的领悟与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。