潋滟湖光似镜清，支筇怅望独含情。
烟笼古树多藏寺，岭度残钟半入城。
山驻絮云间不散，波涵珠月晓还明。
却怜放鹤人仙去，谁为梅花作主盟。

【解析】

“潋滟”是湖光波影，“棹”“怅望”都是写诗人独自登高所见之景。“烟笼古树”是写山色，“岭”、“钟”是写城色。“山驻絮云间不散”是写云气。“却怜”两句是写放鹤人已去，梅花无人赏了。

【答案】

译文：湖面波光闪闪烁烁像镜子一样明亮，我手持筇杖独自站在湖边怅然若失。山上烟雾缭绕着古树多处隐藏在寺庙中，岭上传来半入半出的钟声。山中飘浮的云雾时散时聚，湖面上映着初升的月亮依然明亮。可惜那放鹤的人已仙去了，谁又能作主为梅花开盟结缘呢？

赏析：

此诗写诗人独自登高所见之景，表达了作者对大自然的热爱和向往之情。首联描绘了湖光水色的美景；颔联描写了山上的景色和城色；颈联写出了云气、雾气，表现了山中的景色；尾联抒发了惋惜之情，并暗寓了人生哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。