残雨如人语,无声复有声。
为谁写幽怨,竟夕不分明。
地僻秋心早,梦寒江水生。
江波一双鲤,应到越王城。
残雨
残雨如人语,无声复有声。
为谁写幽怨,竟夕不分明。
地僻秋心早,梦寒江水生。
江波一双鲤,应到越王城。
译文:
残雨如同人的低语,虽然安静却又有声音。
它是为了谁而悲伤,整夜都没有消散的迹象。
因为这里地势偏僻,秋季到来得早,所以我常常感到忧伤。
梦中的江水寒冷,仿佛在提醒我不要被世俗所迷惑。
想象中的鲤鱼跃过波涛,我想它们应该能够到达越王城。
赏析:
这首诗以残雨为主题,通过描绘雨滴落下的声音和形状,表达了诗人内心的孤独与哀伤。诗中运用了丰富的意象,如“残雨”、“无声复有声”、“幽怨”等,这些词汇都富有象征意义,展现了诗人的内心世界。同时,诗人通过对自然景物的描绘,也传达了自己对现实的不满和对未来的期望。