无端绕室思茫茫,明月当天万瓦霜。
可惜良宵空兀坐,遥怜诸弟在何方。
纷纷书帙谁能展,艳艳灯花有底忙?
出户独吟聊妄想,孤云断处是家乡。

诗句释义与译文:

  1. “无端绕室思茫茫” —— 没有原因地围绕屋子思念,感到迷茫和困惑。
  • 关键词:无端(无缘无故)、绕室(环绕着屋子)、思(思考)、茫茫(茫然)
  1. “明月当天万瓦霜” —— 明亮的月光照耀在屋顶,万瓦上覆盖了一层霜。
  • 关键词:明月(明亮的月亮)、当天(直接照射)、万瓦(无数的瓦)、霜(霜冻)
  1. “可惜良宵空兀坐” —— 遗憾的是美好的夜晚白白地坐着,没有做出任何事情。
  • 关键词:可惜(遗憾)、良宵(美好的时光)、兀坐(独自坐着不动)、空(徒然)
  1. “遥怜诸弟在何方” —— 远方的兄弟在哪里呢?表达了对远方兄弟的深切思念。
  • 关键词:遥怜(遥远地同情)、诸弟(其他兄弟姐妹)、在何方(在哪里)
  1. “纷纷书帙谁能展” —— 书籍堆积如山,没有人能够翻阅它们。
  • 关键词:纷纷(很多的样子)、书帙(书籍堆叠成的书箱)、谁能展(谁能展开阅读)、展(阅读)
  1. “艳艳灯花有底忙” —— 灯花闪烁得如此艳丽,到底在忙着什么?反映了诗人内心的焦虑和忙碌。
  • 关键词:艳艳(鲜艳、华丽的样子)、灯花(点燃后形成的花状物)、有底忙(究竟在忙些什么)、忙(忙碌)
  1. “出户独吟聊妄想” —— 出门散步时独自吟唱,聊以寄托自己的想象。
  • 关键词:出户(走出家门)、独吟(独自吟唱)、聊(暂且、姑且)、妄想(幻想)
  1. “孤云断处是家乡” —— 如同孤独的白云消失在天际,故乡似乎就在眼前。
  • 关键词:孤云(孤零零的白云)、断处(断开的地方)、是(好像、仿佛),家乡(故乡)

赏析:
这首诗是杜甫晚年的作品,通过对家人的思念和对生活的感慨,展现了他内心的痛苦和无助。首句“无端绕室思茫茫”,表达了诗人对于家国的忧虑和个人命运的无奈,以及对亲人的深深思念。第二句“明月当天万瓦霜”则描绘了一幅宁静而寂寥的画面,反映了诗人对于美好时光流逝的感慨。第三句“可惜良宵空兀坐”进一步揭示了诗人的孤独和失落,表达了他对无法与亲人团聚的遗憾。第四句“遥怜诸弟在何方”则是诗人对远方兄弟的深情怀念,体现了他对亲情的珍视。最后四句“纷纷书帙谁能展”和“艳艳灯花有底忙”,分别描绘了诗人对于知识和生活的焦虑与忙碌,以及他在孤独中寻找慰藉的心境。整首诗情感真挚,意境深远,既展现了杜甫的才情和胸怀,又反映了他作为一位伟大诗人的人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。