马上东风涕泗滂，酒酣拔剑忆王郎。
一官潦倒存儒素，万卷飘零付夕阳。
陋室苔痕悲剑履，元亭草色怨沧桑。
不知黄鸟缘何事，飞绕阑干百啭长。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、语言风格和思想情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后浏览选项的内容，把握诗歌的手法和情感。“马上东风涕泗滂，酒酣拔剑忆王郎”，这两句诗的意思是：在马上我不禁泪流满面，想起王郎时，我更是悲从中来，泪流满面，酒喝到尽兴时，拔出剑来，想起王郎时，我更是悲从中来，泪流满面。诗人以泪洗面，挥剑自伤，表达了自己怀才不遇的哀怨之情。“一官潦倒存儒素，万卷飘零付夕阳”，这两句诗的意思是：我虽居官却不得志，满腹经纶却无用武之地，只留下一些书籍，任它随风飘扬，落日的余辉下，它们像被遗弃的花朵一样凋零。“陋室苔痕悲剑履，元亭草色怨沧桑”，这两句诗的意思是：我虽然住的地方简陋，但我的心是高尚的；我的书虽然很多，但是都随着时光而飘散了。“不知黄鸟缘何事，飞绕阑干百啭长”，这两句诗的意思是：不知道黄莺为何要飞绕我的栏杆，发出百转千回的声音呢？抒发了自己怀才不遇的苦闷之情。赏析：“马上东风涕泗滂，酒酣拔剑忆王郎。”“马上”点明地点，“东风”点明季节，“涕泗滂”写出了诗人内心的痛苦，“酒酣拔剑忆王郎”写出了诗人的豪情。“一官潦倒存儒素，万卷飘零付夕阳”一句承上启下，写诗人的抱负。诗人用“潦倒”“飘零”等词形容自己的仕途不顺，抒发了自己怀才不遇的苦闷之情。“陋室苔痕悲剑履，元亭草色怨沧桑”，两句中“陋室”指诗人的居所，“元亭”指诗人曾经居住过的地方。诗人用“悲”字来形容自己的心绪，写出了诗人的孤独感和寂寞感。“不知黄鸟缘何事，飞绕阑干百啭长”一句是诗人在抒发自己的愁情，同时，这也是在借景抒情。诗人看到黄鹂在阑干边盘旋飞翔，发出了百转千回的声音，诗人由此想到了自己的处境，联想到了人生，抒发了自己的愁情。
【答案】
译文：
我在马上不禁泪流满脸，想起王郎时，更使我悲痛欲绝。
我虽然身处官场却无法施展抱负，满腹才学得不到施展，只好寄寓于书籍之中。
我虽居陋室却心怀坦荡，我的书尽管被岁月风化飘零，仍不改其本色。
我虽身处简陋之室，却心系天下，心怀大志；我虽身处荒郊野外，却心忧国家安危。
我不知黄莺为何要飞绕阑干，发出百转千回的声音？
赏析：
这是一首送别诗，也是一首怀才不遇诗。首联写送别情景，颔联写自己怀才不遇、仕途坎坷，颈联写自己身处陋室，心怀天下，尾联写自己的孤独与惆怅。全诗情感真挚，意境高远。