今夕何夕秋月白,河汉迢迢情脉脉。
天上双星太缠绵,人间一剑独踯躅。
身无羽翼凌天阊,投壶玉女难依傍。
短飞龌龊勿复道,蟾蜍知我之心肠。
今夕行
今夕何夕秋月白,河汉迢迢情脉脉。
天上双星太缠绵,人间一剑独踯躅。
身无羽翼凌天阊,投壶玉女难依傍。
短飞龌龊勿复道,蟾蜍知我之心肠。
逐句释义:
- 今夕何夕秋月白:今夜是什么夜晚?秋天的月亮如此皎洁明亮。
- 河汉迢迢情脉脉:银河遥远而宽广,似乎在传达着深情。
- 天上双星太缠绵:夜空中明亮的星星如同两颗连在一起的心,彼此之间有着深深的情感纠缠。
- 人间一剑独踯躅:虽然只有一把利剑,却独自徘徊不前,表达了一种孤独或犹豫的情感。
- 身无羽翼凌天阊:没有翅膀,无法飞翔,只能仰望星空。
- 投壶玉女难依傍:投掷的壶口难以接触到那些飘渺的仙女,暗示了距离和隔阂。
- 短飞龌龊勿复道:那些微不足道的飞行已经结束,不再提起。
- 蟾蜍知我之心肠:比喻那些微小的事物,如蟾蜍,都能洞察到自己的心意,反映了一种微妙的心理感受。
译文:
今晚是何日?秋夜明月洒满大地,银辉熠熠生辉。银河虽遥远却清晰可见,仿佛在述说着无尽的思念。夜空中的星星如同两颗连心,彼此紧紧相连,倾诉着深情厚谊。尽管只有一把利剑,却独自在天地间徘徊,似乎在表达着某种难以言说的孤独或是犹豫。身体虽不能飞越天际,只能在地面仰望星辰,感受到宇宙的浩瀚与自己的渺小。投掷的壶口难以触碰到那些飘渺的仙女们,暗示了我与她们之间的距离以及心中的那份难以触及的感情。那些微小的事物,如蟾蜍一般,都能洞察到我的心事,反映出我内心的真实感受。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一个人在秋夜对自然景象的感慨,以及对宇宙、生命和自我情感的深刻思考。通过对天文现象的描写,诗人表达了自己的孤独、迷茫和对自由飞翔的向往。同时,诗中也透露出对生命短暂和世事无常的感慨。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首表现个人情感与宇宙自然的和谐共存之作。