祆庙园楼百仞高,梵钟清夜吼蒲牢。
见闻是处驼生背,官职无名马有曹。
明镜喜人增白发,奚囊搜句到红毛。
冰轮何事摇沧海,去作长天万顷涛。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是逐句释义以及相应的译文、注释:
- 八月十五日夜森比德堡对月(注解): “森比德堡”可能是一个地名或者是一个特定的场景,“对月”指的是在夜晚对着月亮。
- 祆庙园楼百仞高(注解): “祆庙”通常指拜火教的神殿,而“园楼”则可能是指花园中的楼阁。“百仞高”意味着非常高大,形容这座建筑的壮丽。
- 梵钟清夜吼蒲牢(注解): “梵钟”指的是佛教寺庙里的钟声,“清夜”指的是寂静的夜晚。“蒲牢”是一种传说中的神兽,常被用来象征声音或力量。这里可能是说夜晚的钟声在宁静的月光下显得格外响亮。
- 见闻是处驼生背(注解): “见闻”在这里可能是指所见所闻的事物。“驼生背”用来形容那些因长途跋涉而背部弯曲的老人,暗示了他们辛勤劳作的生活状态。
- 官职无名马有曹(注解): “官职”指的是官员的职位或身份,“无名”表示不为人知或默默无闻。“马有曹”可能是指马匹,这里的“曹”可能是一种官职的名称。整句话的意思是说,尽管有些人的官职很高,但他们的名字却并不出名。
- 明镜喜人增白发(注解): “明镜”指的是明亮的镜子,“喜人”表示让人感到高兴或欣慰。“白发”指的是人的发色变白,这是衰老的表现。这句话的意思是说,人们看到自己的头发变白,会感到高兴和欣慰,因为这表明他们已经老去。
- 奚囊搜句到红毛(注解): “奚囊”在这里可能是指随身携带的小袋子或背包,“搜句”指的是搜寻诗句或词汇。“红毛”可能是指红色的毛发或肤色。这句话可能是在描述某人在旅行或探索中发现了新的诗句或词汇,这些内容与他的目的地或经历有关。
- 冰轮何事摇沧海(注解): “冰轮”指的是冰轮,也就是明月。“沧海”指的是大海。这句话可能是在表达某种神秘的力量正在动摇着大海,使得海水动荡不已。
- 去作长天万顷涛(注解): “长天”指的是广阔的天空,“万顷涛”指的是巨大的波浪。这句话可能是在描述一种壮观的景象,即广阔的天空中翻滚着无数的巨浪。整首诗通过对自然景观的描写,展现了诗人对自然界的热爱和对生活的独特感悟。