细雨檐花落,华堂笑语融。
飞觞春酒绿,分韵锦笺红。
各述平生志,相怜离别衷。
此心非旧日,愁损不玲珑。
喜弟至
细雨檐花落,华堂笑语融。
飞觞春酒绿,分韵锦笺红。
各述平生志,相怜离别衷。
此心非旧日,愁损不玲珑。
译文:
喜见弟弟到来,雨滴落在屋檐的花瓣上,洒下点点细雨,室内欢笑声不断。
飞起酒杯中的春酒泛着绿色,我们各自吟诗作赋,用红色的锦笺作为韵脚。
各自讲述自己一生的经历和理想,相互怜悯,因为分别而伤心。
我的心已经不再是以前的模样,忧愁让我变得不那么灵动。
注释:
- 喜:喜悦、高兴
- 雨檐花落:细雨洒在屋檐的花上,花瓣轻轻落下
- 华堂:华丽的大厅
- 笑语融:欢笑声充满整个房间
- 飞觞:飞杯饮酒
- 春酒绿:春天的酒泛着绿色
- 分韵:即分韵赋诗,用诗的形式表达自己的情感
- 锦笺:彩色的纸,常用于写书信或诗歌
- 平生:指一生的经历和抱负
- 相怜:相互怜悯
- 此心:指作者的心
- 旧日:过去的岁月
- 愁损:使…变得愁苦
- 玲珑:指心灵机灵敏捷,此处形容心情复杂多变
赏析:
这首诗是一首描写家人团聚的喜悦之情。首句“细雨檐花落”,以细腻的笔触描绘了雨中庭院的美丽景色,为全诗营造了一种温馨和谐的氛围。接下来的诗句“飞觞春酒绿,分韵锦笺红”,则转入了主题,诗人通过饮酒赋诗的雅兴来抒发内心的情感,展现出其深厚的文化底蕴和高雅情趣。
“各述平生志,相怜离别衷。”这句进一步展现了诗人与弟弟之间的深厚感情。他们各自表达了自己的人生志向,同时也流露出对彼此离别时的不舍与牵挂。这种情感的流露,不仅体现了兄弟间的亲密无间,也反映了人们对于亲情的珍视与依赖。
“此心非旧日,愁损不玲珑”则揭示了诗人内心深处的变化。尽管他依然保持着乐观的态度,但对于离别带来的忧愁却无法完全释怀。这种复杂的心理变化,使得他的心境变得更加玲珑剔透,也更加真实地反映了人性的多面性。
这首诗语言优美,情感真挚,通过对家庭团聚的喜悦氛围的描写以及对人物心理变化的细腻刻画,成功地传达了诗人对于亲情的珍视以及人生经历所带来的深刻感悟。