曾飔抟朝雨,清泠天半来。
始集璿铺蕙,末涤玉阶苔。
纷糅如累霭,漉奕似纤埃。
夙兴振容仪,重闺扃未开。
恬然绝尘虑,感古忽增哀。
戢羽思云举,奋鳞虑波颓。
进退难专志,素丝戚中怀。
从欲讵能极,终蹈箕山隈。
诗句解读
1 “曾飔抟朝雨,清泠天半来。”:这句诗描述的是早晨的雨露被风吹动,如同细丝一般轻盈地飘洒在天空中。“曾飔”是古代对风的称谓,这里指代着清晨的微风;而“抟”字在这里形象地描绘了风的力量和方向。“清泠”则形容雨滴落下时的声音清脆、凉爽。整个句子给人一种清新脱俗的感觉,仿佛能感受到早晨的宁静与美好。
- “始集璿铺蕙,末涤玉阶苔。”:这句诗通过对比的方式,描绘了雨后的景象变化。“始集”意味着雨开始降落,而“璇铺”则是用来形容地面上如宝石般闪烁的水珠。“蕙”是一种香草,常用来形容香气四溢的环境;而“玉阶”则是指台阶,这里的“玉阶苔”指的是台阶上因雨水而湿润的青苔。整个句子通过细腻的笔触,展现了雨后大地的新鲜与生机。
- “纷糅如累霭,漉奕似纤埃。”:这句诗进一步描绘了雨后的景象。“纷糅”形容云彩交织的样子,像是无数云雾叠加在一起;而“累霭”则是用来形容雨后的云朵堆积,给人一种厚重而深邃的感觉。“漉奕”则是指雨水从云层中落下,打在地面或物体上,形成细小的水珠;“纤埃”则是指微小的尘土,这里用来比喻雨点落在地面上留下的水珠。整个句子通过对雨后景象的细致描绘,让人仿佛能够感受到大自然的魅力和力量。
- “夙兴振容仪,重闺扃未开。”:这句诗描述了诗人早起的情景。“夙兴”意味着早早起床,而“振容仪”则是整理仪容仪表的意思。“重闺扃未开”则是指家中的门窗紧闭,尚未打开。这句诗通过描绘早起的情景和家中的静谧氛围,表达了诗人对于生活的期待和向往。
- “恬然绝尘虑,感古忽增哀。”:这句诗表达了诗人的内心感受。“恬然”是指平静、淡然的样子;而“绝尘虑”则是摆脱世俗纷扰的意思。“感古忽增哀”则是指诗人在面对古人事迹时,不禁感叹时光易逝、世事无常,从而引发内心的悲伤或感慨。这句诗通过对内心情感的描写,展现了诗人对于人生无常和社会变迁的思考。
- “戢羽思云举,奋鳞虑波颓。”:这句诗通过鸟类飞翔的形象,传达了诗人对于未来的期望和担忧。“戢羽”是指收起翅膀的意思;而“思云举”则是想象鸟儿展翅高飞的场景。“奋鳞虑波颓”则是指鱼儿奋力前行,担心波浪会将它们卷入海中。这句诗通过对自然界生物的生动描绘,表达了诗人对于生活和未来的积极态度和坚定信念。
- “进退难专志,素丝戚中怀。”:这句诗反映了诗人内心的矛盾和挣扎。“进退难专志”意味着在追求理想的道路上,前进和后退都很难做到专心致志;而“素丝戚中怀”则是指心中充满了忧虑和不安。这句诗通过对内心情感的描写,展现了诗人在面对困难时的挣扎和困惑。
- “从欲讵能极,终蹈箕山隈。”:这句诗表达了诗人对人生道路的迷茫和无奈。“从欲讵能极”是指追求欲望是否能够达到尽头?而“终蹈箕山隈”则是比喻诗人最终可能会选择归隐,像传说中的商山四皓一样隐居山林。这句诗通过对人生道路的思考和抉择,表达了诗人对于理想和现实之间差距的认识以及对自我价值的探索和思考。
译文
早晨的朝雨随风轻轻吹动,清凉的气息在空中飘荡。
清晨的雨逐渐汇集成晶莹的珍珠,最后滋润了玉石般的台阶上的青苔。
云朵纷纷扬扬,犹如烟雾般缭绕,雨点打在地面和物体上,形成细小的水珠。
我早早起床整理仪容,家中的门还未打开。
我平静地远离尘世烦恼,突然想起古人的故事,心中不禁涌起忧伤之情。
我收起翅膀想象鸟儿振翅高飞,奋力向前却担心波浪会将我卷入海中。
我在前进和后退之间感到难以专心,心中充满了忧虑和不安。
我对追求的欲望感到无法满足,最终决定像商山四皓那样隐居山林。
赏析
这首诗以观潮雨为题,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对生活、自然和社会的思考和感悟。整首诗语言简练,意境深远,通过对晨雨、云朵、水流等自然元素的描绘,以及对于人生哲理的探讨,表达了诗人对于生命、自然和社会的独特见解和深刻感悟。同时,诗人在表达情感时,注重细节的刻画和内心世界的展现,使得整首诗既有外在景物的美,又有内在情感的深度,给人以美的享受和心灵的触动。