乱势今无已,客行殊未央。
长谣仍独酌,小枕当还乡。
梨枣家家熟,星辰夜夜望。
十年忧国意,拭泪到沧桑。
乱势今无已,客行殊未央。
注释:如今的战乱已经无法结束,我在外旅行的生涯还很长。
长谣仍独酌,小枕当还乡。
注释:我还是唱起了那首长长的歌,独自喝着酒,想着回家。
梨枣家家熟,星辰夜夜望。
注释:梨和枣都是家乡的特产,每到夜晚,我都仰望星辰,想念家乡。
十年忧国意,拭泪到沧桑。
注释:我为国家忧虑了十年,泪水滴落,直到岁月蹉跎。
乱势今无已,客行殊未央。
长谣仍独酌,小枕当还乡。
梨枣家家熟,星辰夜夜望。
十年忧国意,拭泪到沧桑。
乱势今无已,客行殊未央。
注释:如今的战乱已经无法结束,我在外旅行的生涯还很长。
长谣仍独酌,小枕当还乡。
注释:我还是唱起了那首长长的歌,独自喝着酒,想着回家。
梨枣家家熟,星辰夜夜望。
注释:梨和枣都是家乡的特产,每到夜晚,我都仰望星辰,想念家乡。
十年忧国意,拭泪到沧桑。
注释:我为国家忧虑了十年,泪水滴落,直到岁月蹉跎。
无题二首其一 鹦鹉帘栊翡翠衾,依依凉月漏初沉。 注释与赏析: - 诗句解读:《鹦鹉帘栊翡翠衾》描述了一幅美丽的画面,鹦鹉的羽毛和帘栊的纹理都如翡翠般美丽,而床上的被褥则像是由翠绿的丝线编织而成。"依依凉月漏初沉"则描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象,月光透过窗户洒在室内,给人一种宁静而温暖的感觉。 - 关键词解释:鹦鹉、翡翠、衾、凉月、漏初沉。这些词语都带有浓厚的中国传统文化色彩
【注释】 废:毁坏,废弃。度陌:过小道。临流:面对流水。回文:指四角回文诗。坐西:即“坐西南”,指东南初日的方位在西边。条桑百结:即织成桑条百结。罗敷怨:指罗敷女对爱情的埋怨。自卷绡衣:指自爱整洁。 【赏析】 这是一首写女子思念之情的诗。诗人用“废陌”“水落”“秋荒”等词来描绘女子所处的环境,通过“意已凄”“不堪题”等字句表达出女子因相思而痛苦、悲伤的心情。整首诗以四角回文的形式展开
诗句释义与译文: 1. 停辛伫苦不辞难,尚有秾华补坠欢。 - 【停辛伫苦】:形容忍受艰辛和痛苦。 - 【不辞难】:不抱怨困难。 - 【尚有秾华】:依然有繁花盛开。 - 【补坠欢】:弥补失落的欢乐。 - 【赏析】:表达了诗人虽然历经艰难,但仍然心怀希望,期待美好时光的到来。 2. 夜月楼台风力软,秋星帘箔露华寒。 - 【夜月楼台】:夜晚的月光照耀在楼台上。 - 【风力软】:风轻柔细腻。 -
这首诗描绘了除夕夜晚的场景和感受。以下是逐句翻译和注释: 诗句: 1. 夜深官烛照无寐,一岁尘劳愧寝兴。 2. 风幔馀寒落衾枕,瓦沟残雪照春灯。 3. 江湖满地看年齿,车马朝天区殷輘。 4. 羁羽沉鳞说京国,梦中归雁在云层。 译文: 1. 深夜,官府的烛光映照着我无法入睡,一年来的尘劳让我感到惭愧,难以安心休息。 2. 风吹动帷幕,留下一丝凉意落在被褥之上,瓦片上残留的积雪照亮了春日的灯光。
【注释】平谷秋兴:唐玄宗开元二十五年(公元737年)诗人在长安时所作一组诗,共六首。后编入《全唐诗》。画角:指军中乐器横吹曲《折杨柳》和笛曲《胡笳》。呜咽:声音低沉而悲凉地哭泣。垂泪:流泪。分明:清楚。儒术:儒家学说。报国:为国家效力。惭:惭愧。宛是:仿佛。还乡:回家省亲。月:代指家国。照人:照临人间。愁欲绝:愁绪如同断了一样。百年:一百年的岁月。多难:灾难很多。犹:仍然,还。厨头:厨房。老步兵
这首诗是唐代诗人王维的《送元二使安西》。下面是逐句注释和赏析: 1. 玉帐牙旗尽将才,潞河军散事堪哀。 - 玉帐:古代帝王或高级将领的帐篷,此处指军事指挥部。 - 牙旗:古代军队的标志,通常用象牙或金属制成,上面有龙凤等图案。 - 将才:即将帅之才,指将领们的智谋和才能。 - 潞河:古地名,今河北省南部一带河流。 - 事堪哀:事情让人感到悲哀。 -
【注释】 月过庭阴鹊踏枝:月亮照在庭院里,秋夜的树影投到地面上,像一只只鹊鸟在树枝上跳动。 空阶凉漏报签迟:空寂的台阶上的铜壶滴答作响,好像在报告时间的流逝。 关塞秋心和梦碎:关塞一带的秋天,使我心中充满了愁思,如同破碎了的美梦。 淮南新恨长年悲:淮南之地(古地名),新的怨恨,长久的悲苦。 飞花飞絮都含恨,犹及春风烂漫时:飞花和飘絮都在含着满腔的哀怨,等到春风到来的时候,它们才能尽情地飞舞。
梦回 坠露零烟半有无,梦回金井但啼乌。 愿携冰雪亲姑射,密写云谣礼曼殊。 废苑荒来馀橡栗,下山拾得只蘼芜。 孤根自信今漂泊,未必秋兰怨女媭。 注释: 坠露零烟半有无:指梦醒后,天地间一片寂静,只有露珠与烟雾飘散在空气中。 梦回金井但啼乌:回到梦中时,听到金井中乌鸦的叫声。 愿携冰雪亲姑射:希望能与冰雪为伍,亲近姑射山(传说中的神仙居所)。 密写云谣礼曼殊
【注释】 《平谷秋兴六首》组诗。诗人在归途中经过平谷,写下了这组诗。其中第一首写于蓟县,第二首写于玉田,第三首写于平谷,第四、第五首写于天津西沽,第六首是组诗的最后一首。 “苌楚阿娜枝自摇”,意思是苌楚的树枝婀娜摇摆。苌楚,一名刘苌楚,字伯高,东汉时人。这里以苌楚代指蓟县。“阿娜”,婀娜,柔美的样子。“枝自摇”,即枝叶随风摇曳,生动形象地表现了蓟县秋天的景色特点。 “荒山无树著凌霄”
【诗句释义】 1. 落叶四首,其四。这是一首咏叹秋日景色的诗。 2. 回头:指秋天到来时,树叶从树梢纷纷飘落。 3. 东西:指树枝上叶子随风飘舞的样子。 4. 井泥:指井中的水,因井水寒冷而得名。 5. 汉寝:汉代的宫殿,此处泛指古代帝王的住所。 6. 青玉案:《汉书》记载,汉文帝刘恒曾为赵姬所生之子刘彻(汉武帝)建了一座白玉雕花的御案,名为“青玉案”。 7. 晋宫:即晋武帝司马炎的宫殿。 8.
空谷幽人怨,山城戍卒呼。 残兵抛断镞,过客卖明珠。 晚市鱼虾贱,荒阡草树芜。 灵风祠圣女,凄绝夜啼乌。 注释: 1. 空谷幽人怨:在空旷的山谷中,隐居的人发出抱怨。 2. 山城戍卒呼:驻守在山上城市的战士在呼喊。 3. 残兵抛断镞:受伤的士兵抛弃了他们的武器(箭头)。 4. 过客卖明珠:路过的商人出售珠宝。 5. 晚市鱼虾贱:傍晚的市场鱼和虾价格便宜。 6. 荒阡草树芜:荒芜的田野上草木丛生。
平谷杂诗十八首:这是一首五言绝句。 不迕秋风意,溪头岸角巾。 似闻阿谷女,相讶武陵人。 避地爱林壑,寻歌浃隐沦。 向来江海梦,流落见天真。 注释:不忤逆秋天的寒凉,溪边岸边头上戴着头巾。似乎听到了山谷里姑娘的声音,互相惊讶武陵的人,他们避开战乱,喜欢山林和水泽,寻找歌唱的地方,沉浸在隐居的生活之中。以前我像江海一样梦想着,如今却流落成了天真的人。赏析
【注释】 1. 沟水正渐车:意思是说,沟里的水慢慢涨满了车。 2. 田盘绕屋庐:田地环绕着房屋。 3. 邻叟偶叉鱼:邻居的老翁偶然用竹叉捕鱼。 4. 榾柮看炉火:意思是说,拿着烟斗看着炉火。 5. 支离耽道书:意思是说,身体不完整,沉迷于书籍之中。 6. 偷生忘岁月:意思是说,苟且偷生忘记了时间与岁月。 7. 归梦亦踌躇:意思是说,回家的梦想也让人犹豫不定。 【赏析】 这首诗是作者在晚年时所作
注释:楚地的水泽在哀叹时运的不济,田园生活让我心满意足,回归田园是我最终的选择。房屋无固定的住所,风雨依然让我深感忧虑。拄着手杖支撑着脸颊已经很久了,只能穿单衣过冬。邻居李老头儿,还问我菊花开了没有? 赏析:这首诗是唐代诗人王维创作的组诗《平谷杂诗十八首》中的第一首。此诗写隐居生活的清适之乐,表现作者对自然、对恬淡生活的热爱与向往之情,也反映出作者内心的孤寂之感。全诗风格平淡自然,意境深远空灵
诗句解析与译文对照: 1. 秋玉何妨折,明灯竟自煎。不才逢世难,将泪寄遥年。 - 关键词注释: 秋玉 - 秋天的玉,比喻美好但易碎之物;折、煎 - 分别表示折断与煎熬;不才 - 才能不足的人;世难 - 世间的苦难;将泪寄遥年 - 把眼泪寄给遥远的未来。 - 译文: 秋天的玉石怎能被折断,明亮的灯笼自己煎熬着。我才能不足却遭遇世间的苦难,把眼泪寄托给遥远的岁月。 2. 此意无人识,孤情不厌偏。
送李梅庵之金陵兼讯海上丁三 风尘临别意,哀乐胜前贤。 逐世原非策,忧时只自煎。 旧吟开府地,遥忆过江年。 海上逢相好,当春倘寄笺。 注释: - 风尘临别意:风尘指旅途中遇到的尘土和风沙,临别即即将离别的意思,合起来表达即将分别时的感慨之意。 - 哀乐胜前贤:哀乐指悲伤与欢乐,这里指别离的悲伤与快乐都超过了以前的贤人所作,意味着这次别离的情绪更加强烈。 - 逐世原非策:逐世即追逐世俗的生活