白发填词吴祭酒,天涯耕稼顾圭年。
吾生顽薄诚知趣,回首风尘一惘然。
“白发填词吴祭酒,天涯耕稼顾圭年。” 这两句诗出自清朝诗人曾习经的《田间杂诗·十四首》,表达了作者对人生经历和岁月变迁的思考。下面是诗句与翻译:
- 诗句:
- 白发填词吴祭酒:指代了一位白发苍苍的文人,他在乡间的田埂上创作诗歌,仿佛是祭祀用的酒坛子一般。这里的“吴祭酒”可能指的是一位擅长诗词的老者,也可能是一种象征性的表达。
- 天涯耕稼顾圭年:描述了一个人在天涯海角耕种庄稼,却仍然关心着故乡的岁月变迁。其中“顾圭年”指的是回顾或怀念过去的时光。
- 译文:
- 白发苍苍的老人在田野里填词吟唱,像是在为远方的人祈祷或祝福。
- 他在天涯海角辛勤耕作,却总是怀念着故乡的时光。
- 赏析:
- 情感深沉:这首诗通过描写一位老人在田间劳作的情景,展现了他对故乡的深深眷恋和对时光流逝的感慨。这种情感的表达不仅体现了诗人对自然的热爱,也反映了他对人生经历和岁月变迁的深刻思考。
- 意象丰富:“白发填词吴祭酒”这一形象化的语言,既展现了诗人对这位老者的尊重,也暗示了他自己的文人身份。同时,“天涯耕稼顾圭年”这一画面,将诗人的个人经历与国家大事紧密联系在一起,表达了他的忧国忧民之情。
曾习经的《田间杂诗·十四首》通过简洁而富有哲理的诗句,展示了诗人对人生、历史和自然的深刻感悟。这些诗句不仅具有高度的艺术价值,也为后人提供了深刻的思考和启示。