风前小酹别花卮，已是丁香破粉时。
知尔依人情不浅，惭予入骨俗难医。
过头竹记携罂灌，空腹榆经倚槛窥。
辛苦山僧行脚惯，抚筇循玩去迟迟。
诗句释义与译文
1. 风前小酹别花卮，已是丁香破粉时
- 注释：在微风中为花敬酒，这是最后一次。丁香花已经开花，花瓣开始脱落。
- 译文：在微风中我为花儿敬了一杯，这是最后一次。丁香花开，花瓣已开始落下。
2. 知尔依人情不浅，惭予入骨俗难医
- 注释：我知道你的情深意长，但我的俗气难以治愈。
- 译文：你深深地依赖着我，但我的庸俗难以治愈。
3. 过头竹记携罂灌，空腹榆经倚槛窥
- 注释：我记录下竹子的倒影，用罂粟壳装满水来浇灌它们，而空肚子则靠在栏杆上观察这些景象。
- 译文：我用罂粟壳装满的水来浇灌竹子，空着肚子靠在栏杆上观察这些景色。
4. 辛苦山僧行脚惯，抚筇循玩去迟迟
- 注释：辛苦的山僧习惯了长途跋涉，他抚摸着拐杖慢慢地走着。
- 译文：辛苦的山僧习惯于长途跋涉，他慢慢地摸着拄杖走着。
赏析
这首诗是一首描绘诗人与自然和谐相处的诗作。通过描绘风前敬花、丁香落瓣等自然景观，展现了诗人对自然的热爱和敬畏。同时，也表达了诗人对世俗生活的厌倦和对超脱世俗的向往。整首诗语言简练，意境深远，充满了禅意和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。