老夫行年五十一，百无一能祇捉笔。奏牍连行乌作焉，官书纂义十遗七。
讥姗谴诃杂然至，时复关门引微疾。季冬行及仲冬毕，风紧檐头吹觱篥。
毡帘布幄下层层，宛尔重绵裹虮虱。诗骚子史罗满架，嗜若儿曹慕梨栗，审音高下勘《唐韵》，断义精粗申汉律。
眼底清明翳障除，胸中磊砢光怪出。自有萧闲自弗耽，日日从人甘缚桎。
不求空山饵芝术，不理荒园种柑橘。待筑书楼四五间，井深汲用长绳繘。
朝光荧荧花散苾，夜深沉沉烛挑堲。数瓯白粥可扶身，三尺乌皮足容膝。
视死生如经旦暮，贫贱知非难人术。生平茹檗同食蜜，谁信莲枯犹有蔤。
蹊田正好为饭牛，啖菹行且潜吞蛭。掉首终惭出世迟，白发盈颠不堪栉。
吴门烟水一千顷，何日归舟月涓吉。吾蛇尚在喜方溢，吾舌犹存语毋失。
诗句：
老夫行年五十一，百无一能祇捉笔。奏牍连行乌作焉，官书纂义十遗七。
讥姗谴诃杂然至，时复关门引微疾。季冬行及仲冬毕，风紧檐头吹觱篥。
毡帘布幄下层层，宛尔重绵裹虮虱。诗骚子史罗满架，嗜若儿曹慕梨栗，审音高下勘《唐韵》，断义精粗申汉律。
眼底清明翳障除，胸中磊砢光怪出。自有萧闲自弗耽，日日从人甘缚桎。
不求空山饵芝术，不理荒园种柑橘。待筑书楼四五间，井深汲用长绳繘。
朝光荧荧花散苾，夜深沉沉烛挑堲。数瓯白粥可扶身，三尺乌皮足容膝。
视死生如经旦暮，贫贱知非难人术。生平茹檗同食蜜，谁信莲枯犹有蔤。
蹊田正好为饭牛，啖菹行且潜吞蛭。掉首终惭出世迟，白发盈颠不堪栉。
吴门烟水一千顷，何日归舟月涓吉。吾蛇尚在喜方溢，吾舌犹存语毋失。
译文：
老夫年已五十一，百无一能只能写写文章。奏牍接连不断，我忙得团团转。官书编修整理的十分繁重，只有十之七八可以完成。
讽刺讥笑谴责的言辞纷纷到来，有时不得不关门休息生病。到了冬季，到了仲冬，天气寒冷，风声紧冽，檐头吹起觱篥。
毡帘布幄，层层叠叠，宛然重绵包裹着虮虱。诗骚子史堆满了架子，就像孩子们喜欢吃梨子和栗子。审音辨义如同《唐韵》一样精细，断句造句像汉律一样严谨。
眼中清明明亮，心中却蒙上了灰尘；胸中的磊落光彩显露出来。虽然清闲无事却不肯沉溺于其中，每日里总是跟着别人去枷锁。
不求在空山里采到灵芝草药，也不理会荒废园地种植柑橘。等到修建书楼四五个房间，井深而使用辘轳汲水。
早晨阳光照射下，花儿散发香气，夜晚月光皎洁，蜡烛摇曳生光。几碗白粥就可以养活身体，三尺黑漆的皮衣就足够穿着。
对待生死如同对待白天黑夜，贫穷卑贱也不怕困难。平生与苦菜同食蜂蜜，谁知莲叶枯干也有莲子？
沿着田间小道耕田正好给牛吃草，吃着腌菜行走还要提防虫蛭。低头叹息最终觉得出家为僧太迟了，白发苍苍难以梳理头发。
苏州城内外风景美丽，一千顷水波荡漾。什么时候才能回到故乡，过上一个月圆之夜？我的蛇已经活了很长的时间了，欢喜之情溢于言表。我的舌头还留着，说话不要失误。