延陵手拓禽彝铭,古香著纸松烟青。二十三字科斗形,钱氏阮氏诠释精。
粤稽周鼎东迁后,彝器铭勋历年久。释某为谋又作右,偏旁阙略通篆籀。
王祭于社名曰宜,公谋诸禽司其仪。受脉交福称厥职,锡金百锾禽作彝。
伊昔《春秋》严笔削,许男何不书侯爵。杞滕自贬齐晋雄,黜陟无权视强弱。
古今大谊惟尊王,诸侯助祭登庙堂。《黍离》以降竞蚕食,百千祀物嗟沦亡。
夔龙饕餮付残劫,毁及尊卣钟鼎䵼。此彝可宝铭可读,拓本相诒韫诸椟。
墨云拥护蛟螭蟠,字字昆刀切玄玉。请编款识摹奇文,补入欧阳《吉金录》。

【注释】

禽彝铭:禽是古代的一种祭祀用具,彝是古代的一种礼器。禽彝铭是指禽这种祭祀用具上的铭文。

延陵手拓禽彝铭:延陵是春秋时期吴国国君寿春的别称,手拓禽彝铭是指用延陵的手拓印了禽彝的铭文。

古香著纸松烟青:指禽彝铭的墨迹呈现出一种古朴的香气,仿佛是在纸上闻到松烟的味道。

二十三字科斗形:指的是禽彝铭的字数,二十三个字呈科斗形状。

钱氏阮氏诠释精:钱氏和阮氏是两个家族,他们对于禽彝铭的解释非常精辟。

粤稽周鼎东迁后:粤是广东的简称,稽是考察的意思,周鼎是周朝的宝器,东迁后是指周鼎被转移到东方向。

彝器铭勋历年久:指的是彝器上铭文所记录的功勋已经流传了很多年。

释某为谋又作右:解释某事的人又担任右职。

偏旁阙略通篆籀:偏旁指的是汉字的部首,阙略通篆籀是指对偏旁的理解不深入,只知道篆书和籀文。

王祭于社名曰宜:王在社中祭祀,名称叫做宜。

公谋诸禽司其仪:公在禽部落商议礼仪之事。

受脉交福称厥职:接受血脉之福,能够胜任其职责。

锡金百锾禽作彝:赏赐给禽族百镒黄金,让禽族制作这个彝器。

伊昔《春秋》严笔削:伊是句首词,昔是过去的意思,《春秋》是孔子编订的一部史书,严笔削是指孔子在《春秋》中严格地剪裁文字。

许男何不书侯爵:许是春秋时期的诸侯国,男是男子的意思,为什么不记载许国的男子呢?

杞滕自贬齐晋雄:杞是春秋时期的一个小国,滕是春秋时期的一个小国,自贬就是贬低自己,齐是春秋时期的大国,晋是春秋时期的大国,雄是雄壮的意思,自贬齐、晋就是贬低自己与齐、晋相比。

黜陟无权视强弱:黜是罢免,陟是提升,无权就是没有权力的意思,视强弱是指观察自己的强与弱。

古今大谊惟尊王:古今之大义只有尊崇国王才能实现,惟是只有的意思。

诸侯助祭登庙堂:《诗经·鲁颂·閟宫》中有一句话:“邦君诸侯,莫肯助祭。”意思是诸侯们不肯参加祭祀。登庙堂是指进入庙堂,庙堂是国家的象征。

《黍离》以降竞蚕食:指的是从《诗经·王风·黍离》这首诗之后,各地纷纷进行蚕食战争。

百千祀物嗟沦亡:指的是大量的祭祀物品都因此而灭亡。

夔龙饕餮付残劫:夔是古代神话中的一条龙,饕餮是一种怪兽,两者都是凶猛的野兽,付残劫是指凶兽残害人们,残劫就是残害之意。

毁及尊卣钟鼎䵼:尊是古代的一种酒器,卣是古代的一种盛酒器,钟是古代的一种乐器,鼎是古代的一种炊煮器,䵼是古代的一种车辕。毁就是毁坏的意思。

此彝可宝铭可读:这个彝器可以保存下来作为文物欣赏,也可以阅读它上面的铭文。

拓本相诒韫诸椟:将拓印本收藏起来放置在木箱里。

墨云拥护蛟螭蟠:墨云是指墨汁,青龙和神龟都是中国古代传说中的神兽,蛟是一种龙类动物,螭是一种龙类动物,蟠是盘旋的样子。

字字昆刀切玄玉:昆是古代的一种剑名,玄玉是指黑色的玉石,昆刀就是昆剑,昆剑切玉就是用昆剑切割黑色玉石。

请编款识摹奇文:请编写一些关于这个奇文的说明文字。

补入欧阳《吉金录》:补充到欧阳修的《吉金录》一书中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。