泗渊渔，里革匡，断其罟，悟君王。君王闻言三叹息，阜物防贪良史职。
有司藏之无忘规，庶几见罟如见革。师存一言婉而风，置革于侧无面从。
不见朝听忠言夕委弃，留衣留槛皆虚伪。前汉皇，后宋帝。
以下是对这首诗《咏史乐府十二章·断罟匡》的逐句解读：
- 诗句解析：
- 泗渊渔，里革匡：描绘了泗渊中的渔民和里革的形象。
- 断其罟，悟君王：通过断网的行为来启发君王。
- 君王闻言三叹息，阜物防贪良史职：表达了君王因里革的行为而感到惋惜和赞赏。
- 有司藏之无忘规，庶几见罟如见革：提醒官员要时刻警惕，如同见到鱼革一样。
- 师存一言婉而风，置革于侧无面从：比喻言辞委婉的老师更有影响力。
- 不见朝听忠言夕委弃，留衣留槛皆虚伪：批评了那些不听取忠言的人。
- 前汉皇，后宋帝：提到了历史上的前汉和后宋两个皇帝。
- 译文对照：
- 泗渊渔，里革匡，断其罟，悟君王。：泗渊的渔民，里革在纠正网具（罟）。
- 君王闻言三叹息，阜物防贪良史职：君王听到里革的行为后三次叹息，认为里革是位优秀的史官。
- 有司藏之无忘规，庶几见罟如见革：官员们要时刻警惕，以免再次看到捕鱼时被网捕的景象。
- 师存一言婉而风，置革于侧无面从：老师的话语应该委婉而富有影响力，不应当面拒绝。
- 不见朝听忠言夕委弃，留衣留槛皆虚伪：指出那些不采纳忠言的人最终会失去一切。
- 前汉皇，后宋帝：提到了历史上的前汉皇帝和后宋皇帝。
- 关键词注释：
- 泗渊渔：指泗渊的渔民。
- 里革匡：里革在纠正网具（罟）。
- 断其罟：断掉捕鱼用的网具，即阻止非法捕捞。
- 悟君王：领悟到君王的意思，表示赞同。
- 有司藏之无忘规：官员们要时刻警惕，不能忘记规则。
- 师存一言婉而风：老师的话要委婉而富有影响力。
- 夕委弃：晚上抛弃。
- 前汉皇：历史上的前汉皇帝。
- 后宋帝：历史上的后宋皇帝。
- 赏析讨论：《咏史乐府十二章·断罟匡》通过里革断罟的故事，展现了古代史官的职责和忠诚，同时也反映了古代社会对于贪腐行为的警惕和反思。诗中通过对君王、有司、老师等角色的描绘，表达了作者对正义和廉洁政治的期望。此外，诗中的对比手法——前汉和后宋的皇帝，也暗示了历史变迁下的不同治国策略和态度。整体而言，这首诗不仅是一篇具有教育意义的文学作品，也是研究古代政治和社会风貌的重要文献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。