门户生水火,偏执成支离。
豪釐忽千里,一失不可追。
恬淡害自远,盛满人莫规。
大道本无隐,盲者何由窥。

【注释】

  1. 感兴:感慨而作的诗文。
  2. 门户生水火:比喻世态炎凉,人情冷暖。门户,指家门、门第;水火,泛指人间的是非荣辱。
  3. 偏执成支离:意谓偏激固执会弄到精神失常的地步。
  4. 豪釐(háo chuí)忽千里:毫厘,极小的量词。千里,极远的地方。形容距离遥远得令人难以相信。
  5. 一失不可追:一旦失去,就再也找不回来了。
  6. 恬淡害自远:意为淡泊名利,才能远离祸患。
  7. 盛满人莫规:意为过于贪婪,就会受到别人的规劝。
  8. 大道本无隐:指世间的道理和法则都是明摆着的,用不着去隐藏。
  9. 盲者何由窥:意为没有见识的人怎么能了解呢?

【译文】
门前出现了是非之辨、冷热之分,偏执之人变得精神错乱。
微小的距离竟有千里之遥,一旦失误便不能挽回。
淡泊名利才能远离祸患,贪婪的人总会受人指责。
世间道理本无隐晦之处,瞎子又怎能洞悉其中?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。