一川流水半村花,烟柳风丝拂岸斜。
无限青山行欲尽,白云深处有人家。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。
“随母氏往外家过黄土塘山行”一句中,“外家”指母亲娘家。“过”,经过。“黄土塘山”,即黄土岭。“行”,指行走。此句写诗人随着母亲娘家的人外出远游。“随母氏”“黄土塘山”,点出出游的地点和原因。
第二句“一川流水半村花”的意思是:一条溪流、半村的鲜花。“溪流”、“花”,是诗人所见到的景象。“半村”说明诗人所见的是乡村景色。“流水”、“花”是诗人眼中的美景,为下文作铺垫。
第三句“烟柳风丝拂岸斜”的意思是:轻拂着岸边的柳丝在微风中飘散。“烟柳”、“风丝”,是诗中的景物,也是诗人眼中的美景。
第四句“无限青山行欲尽”的意思是:无尽的青山,走也走不尽。这一句与前两句构成呼应,写出了作者一路走来的所见所感。
第五句“白云深处有人家”,是说在连绵不绝的群山深处,隐隐约约可以看见几户人家,炊烟袅袅升起。“白云”,是诗人眼中的美景。“人家”,是作者所见到的景象。“白云深处”暗点前文“黄土塘山”,说明是在黄土塘山一带,而“人家”则是在群山之中。
【答案】
译文:
跟随母亲娘家的人外出远游,一路上只见一条溪流半村的鲜花,轻拂着岸边的柳丝在微风中飘散,无尽的青山行将走尽,白云深处隐隐约约有几户人家。
赏析:
这是一首纪行抒怀诗,描绘了旅途中的所见所闻。首句点明出游的目的,二句交代出游的地点和沿途风光。三、四两句紧承上两句描写所见之景,五、六两句由远及近,由实转虚,最后以“有人家”收尾,使整首诗显得意犹未尽,耐人寻味。