一腔夙志自殊超,猬务羁缠恨不消。
嗟我愁多驱不去,时生时退似江潮。
逐句释义:
- 遣愁:表达作者想要摆脱或减少忧愁的心情。
- 一腔夙志自殊超:表达了作者内心长久以来的理想和志向与现实有所不同,感到有些格格不入和超越。
- 猬务羁缠恨不消:形容作者因为各种琐事和束缚而感到非常烦恼,无法摆脱。
- 嗟我愁多驱不去:感叹自己的忧愁非常多,即使尝试摆脱也难以完全消除。
- 时生时退似江潮:比喻自己的心情时而高涨如江水涌动,时而低落如潮水退去,形象地描述了自己情绪的起伏变化。
译文:
你的一腔壮志与众不同,但你却因琐事而深感束缚,无法挣脱。我常常感叹我的忧愁如此之多,尽管我试图摆脱它们,但还是难以完全去除。有时我的情绪高涨,如江水涌动,有时我心情低落,如同退潮一般。
赏析:
这首诗通过“遣愁”这一主题,深刻地描绘了诗人的内心世界和他面对生活压力时的复杂情感。诗中的“一腔夙志自殊超”和“猬务羁缠恨不消”两句,反映了诗人的理想与现实之间的差距,以及他因琐事而感到的束缚和不满,这些都构成了诗人情感的核心。
“嗟我愁多驱不去”表达了诗人对自己众多忧愁的无奈和挣扎。这种情绪的反复无常正如“时生时退似江潮”,既反映了诗人情绪的波动,也暗示了生活中的不确定性和多变性。
整首诗语言简练,情感真挚,通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人对人生困境的深刻感受和对解脱之道的思考。