一天烟雨怅离群，叠叠愁怀若个分？
几度柴门闻犬吠，呼童久候却非君。
《冬日怀外子四首(1)》的原文为：“一天烟雨怅离群，叠叠愁怀若个分？几度柴门闻犬吠，呼童久候却非君。”
译文：整日的阴雨使得我不禁感到孤独与失落。我的忧愁如同堆积的山一样，不知何时可以消散。每次打开柴门，总能听到远处传来的狗吠声，于是我叫来仆人等待，却总是失望而归，心中充满了对远人的思念。
注释：这首诗描绘了诗人在冬季因天气阴沉而感到的孤独和寂寞情绪。其中，“烟雨”不仅形容天气，也象征着诗人内心的忧郁；“离群”表现了他与外界隔离的感受。通过“叠叠愁怀”和“呼童久候却非君”，诗人表达了对远方爱人的深深思念和无尽的等待。
赏析：诗人通过简洁的语言，将内心的孤独、忧愁和对爱人的思念表达得淋漓尽致。诗中的“烟雨”、“愁怀”等意象，增强了诗歌的感染力，使读者能够深切感受到诗人的情感波动。这种深情而细腻的描写，不仅让读者体会到作者的内心世界，也让我们对古诗中的情感表达有了更深的认识和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。