十年北地无霖雨，甲戌秋阴不肯晴。
阅世残人支病骨，殷周家狗乱深更。
泥涂绝险输归载，江海皆沉垫我萌。
一念未完今日事，灯前还对顾忠清。
这首诗描绘了一个秋天的景象，充满了凄凉和无奈。下面是逐句的翻译和赏析：
十年北地无霖雨，甲戌秋阴不肯晴。
译文：在北方十年里没有下雨，甲戌年的秋天天气阴沉，不肯放晴。
注释：北地，指中国北部地区。霖雨（lín yǔ ），久雨不停。
阅世残人支病骨，殷周家狗乱深更。
译文：看尽世间的苍凉，只有病弱的身体支撑着。殷商周朝的家犬在深夜中乱吠。
注释：殷商周朝，中国古代两个著名的朝代，这里借指历史的沧桑。
泥涂绝险输归载，江海皆沉垫我萌。
译文：泥土道路断绝险阻需要运送货物，江河海水都淹没了我的家乡。
注释：泥涂，指泥土路面。绝险，断绝的道路或险要之地。
一念未完今日事，灯前还对顾忠清。
译文：一个念头还未完成今天的事务，还在灯前看着顾忠清的身影。
注释：一念，指一个念头或想法。
这首诗通过描绘秋日的景象来表达诗人内心的孤独和无奈。诗人通过对历史和文化的回顾，以及对个人命运的感叹，展现了他对人生和时代的深刻思考。同时，诗歌的语言朴实而富有韵味，充满了浓厚的生活气息和情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。