雁声萧飒过江来，江雾沈沈雨不开。
岭外梅花飞作雪，春风空锁郁孤台。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容和主题的把握。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上理解诗人情感，并结合诗句进行分析。
“雁声萧飒过江来，江雾沈沈雨不开”，意思是雁声凄凉地穿过江面传来，江面上弥漫着细雾，连雨都下不开了。这两句诗描绘了一幅雨中景色图，从听觉上表现雨的来临。“岭外梅花飞作雪，春风空锁郁孤台”的意思是说在岭外的梅树上，盛开的梅花像雪花一般飘落下来，但是，由于没有东风，所以，春天的风只能把梅花锁住，而无法吹开。这两句诗写春景，通过梅树、梅花等景物，表达了作者的愁苦之情。
【答案】
译文：
大雁叫声凄凉地穿过江面传来，江面笼罩着蒙蒙细雾，就连雨也下不开了。
岭外梅花如雪花般飘落下来，可是因为无东风，所以春风只锁住了梅花。
赏析：
这是一首描写自然景色的七言绝句。首句点出季节为冬天，天气寒冷，大雁南归，声音凄凉。次句写江上的雾气，是冬天的特征。第三句用拟人的手法将梅花喻为雪花，生动地写出了梅花的洁白。最后一句写梅花被春风锁住，表达出诗人对春天的盼望与无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。