瀚海封疆重,将军号令轻。
准回初有议,中外本同情。
贵胄仍专阃,獯戎屡畔盟。
终朝立行省,藩部比陪京。

诗句释义与翻译

  1. 闻官军收复准部四城
  • :得知,听闻。
  • 官军:指朝廷的军队。
  • 收复:军队夺回失地。此处指收复被吐蕃占领的四个城池。
  • 准部四城:指唐朝时期的四个边疆地区(如安西四镇),这里特指这些地区的首府,如敦煌、安西、轮台和伊吾。
  1. 瀚海封疆重
  • 瀚海:广阔的沙漠或大海。
  • 封疆重:比喻边境的重要性大。
  1. 将军号令轻
  • 将军:此诗中可能是指某位将领或有军事权威的官员。
  • 号令:指挥,命令。
  • :这里可能表示命令不那么严格,或者执行得较为宽松。
  1. 准回初有议,中外本同情
  • 准回:指唐朝时期的安西都护府等边疆行政区划,有时也指西域。
  • 有议:存在不同意见。
  • 中外本同情:朝廷内外原本就有共同的心意或愿望。
  1. 贵胄仍专阃,獯戎屡畔盟
  • 贵胄:贵族或皇族子弟。
  • :仍然。
  • 专阃:独自掌握一方的军事权力。
  • 獯戎屡畔盟:獯戎(匈奴的别称,古代对北方游牧民族的一种称呼)多次背叛盟约。
  1. 终朝立行省,藩部比陪京
  • 终朝:终日,整天。
  • 立行省:建立行省制度。
  • 藩部比陪京:地方政权相当于京城的地位。

赏析

这首诗表达了对朝廷收复失地的喜悦以及边疆安定的欣慰。首两句描绘了边疆的广阔和重要地位;接下来三句反映了当时对于收复行动的不同看法,既有期待也有担忧;最后两句则是对整个收复过程的总结,强调朝廷决策的果断和边疆治理的成功。整体上,这首诗通过具体的历史事件,传达出诗人对于国家统一和边疆稳定的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。