大红门外接郊坰,南苑秋风禁树零。
被酒日斜桥上立,无人教放海东青。
黄沙望尽草连云,芦管声高海户闻。
射虎归来人不识,马前平揖故将军。
诗句原文:
大红门外接郊坰,南苑秋风禁树零。
译文:
大红门之外是郊外的景致,南苑中秋风扫过禁止落叶的树木。
注释:
- 大红门外接郊坰:大红门是皇宫的一部分,这里指的是皇宫的大门。郊坰泛指远处的自然风光或郊外的景色。
- 南苑:北京城南十公里的地方,古代皇帝狩猎的地方,也称为南海子。
- 秋风:秋季的风,通常带有凉意和萧瑟之意。禁树零:禁止树叶飘落,意味着秋意浓重、天气寒冷。
- 芦管声高海户闻:芦竹制成的芦笛声音高昂,传到了远方。海户可能是某种建筑或结构的名称,但具体含义不详。
- 射虎归来人不识:指猎虎归来时,人们已经不认识他了。
- 马前平揖故将军:在马前向过去的将军致敬。
赏析:
这首诗描绘了秋天夜晚南苑中的景色。诗人通过大红门进入南苑,感受到了秋天的气息,尤其是秋风中的落叶声。诗中使用了许多意象来表现季节的变化,如“秋风”、“禁树”,以及“芦管声高”。同时,诗中提到了猎虎归来的场景,暗示着过去的经历和荣耀可能已经不再为人所知。整体上,诗人通过简洁的语言表达了对过去的回忆和感慨。