记得同居日,相携笑语投。
随肩常伴读,握手共闲游。
未别心先醉,临歧泪满流。
何时重聚首,并坐诉离愁。
【解析】
题干要求“赏析”。首先,要了解诗歌大意。这首诗是作者与莲荪姊离别时所作,表现了他们共同生活时的美好回忆和离别时的依依不舍的情怀。全诗语言平实,但感情真挚,细腻动人。
第一句“记得同居日”是写两人共处的往事,这是对前两句的回忆,也是后两句思念的原因。第二句“相携笑语投”,是写二人在一起时的情景。第三、四句是写分离时的情形,“随肩常伴读”写出了两人相伴读书的温馨,“握手共闲游”写出了两人一同游玩的快乐,“未别心先醉”则写出了别离时的伤感和不舍之情。最后一句“临歧泪满流”,是说在分手之际,作者忍不住伤心流泪。末句“何时重聚首”,表达了作者对与莲荪姊重逢的期盼之情。
【答案】
译文:想起我们曾同住在一处,你我相携着谈笑。一起携手读书,手握手地游玩。分别的时候,心里早已陶醉,却还是泪流满面。什么时候才能再次和你相聚,坐在一张桌前诉说离愁?
赏析:此诗以记叙的形式,抒写了诗人和莲荪姊分别时的心情。首句“记得同居日”,是说两人曾经同住一室,彼此相处得很融洽。次句“相携笑语投”,是说在一起时常常谈笑风生,非常欢乐。三四句写别离时的情状,“随肩常伴读”,是说在一起时经常相伴而学;“握手共闲游”,是说在一起时常常携手而游。五六句写别离时的情景,“未别心先醉”,说明别离之时已经有些醉了;“临歧泪满流”,是说离别之际不禁伤心落泪。七八句写期待重逢之情,“何时重聚首”,“并坐诉离愁”。
此诗是一首送别诗。从题目上看,此诗当为作者与莲荪姊妹二人离别时所作,表现了她们在离别前的欢聚以及离别后的相思之情。全诗以记叙的形式,抒写了诗人和莲荪姊妹分别时的心情。
首句“记得同居日”,是说两人曾经同住一室,彼此相处得很融洽。次句“相携笑语投”,是说在一起时常常谈笑风生,非常欢乐。三四句写别离时的情状,“随肩常伴读”,是说在一起时经常相伴而学;“握手共闲游”,是说在一起时常常携手而游。五六句写别离时的情景,“未别心先醉”,说明别离之时已经有些醉了;“临歧泪满流”,是说离别之际不禁伤心落泪。七八句写期待重逢之情:“何时重聚首?”“并坐诉离愁”。