闲庭瘦影无婆娑，磊落如人野意多。
举世自张鹑鴳网，云中白鹤岂能罗。

【解析】

这是一首咏菊诗，全诗通过“菊”的形象来表达作者的人格操守、志趣与高洁的情操。首句“闲庭瘦影无婆娑”，用拟人手法写出了菊花的清高脱俗，不媚不俗。第二句写菊花的品格，磊落如人野意多，突出菊花傲骨铮铮，不屈从于世俗。第三句“举世自张鹑鴳网”，是说世间的人纷纷张开罗网捕捉飞鸟，比喻人们争相追逐名利权势，而诗人却超然物外。末句“云中白鹤岂能罗”，是说那些像白鹤一样超然物外的人怎么能被罗网所捕呢？诗人用反问句式，表达了自己不向权贵低头、不随波逐流的人生态度。

【答案】

①译文：庭院里一株株瘦长的菊花，没有随风摇曳的婆娑身姿，它挺拔刚劲，傲岸不凡，仿佛在野地里自由自在地生长。②注释：闲庭：寂静空明的庭院。③赏析：此诗以花喻人，借菊抒怀。首联写菊花的清高孤傲；颔联借世态炎凉，说明世人追逐名利权势，而诗人却超然物外；颈联写那些像白鹤一样超然物外的人怎么能被罗网所捕呢；尾联表明诗人不向权贵低头、不随波逐流的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。