参差颜色斩然新,晨夕同条共隐沦。
尔我欲分无处所,人间何物得疏亲。
我们分析题目中给出的信息:
- 诗句:《菊花》
- 译文:参差颜色斩然新,晨夕同条共隐沦。尔我欲分无处所,人间何物得疏亲。
逐句进行详细解读和注释:
一、首句:“参差颜色斩然新”
- 关键词:参差(多样)、颜色(色彩丰富)、斩然(突然、鲜明)
- 注释:描述了菊花的多样色彩和新鲜程度,给人以视觉上的冲击。
- 赏析:此句通过颜色的多样性来强调菊花的美丽,同时也表达了诗人对这种自然之美的惊叹和赞美之情。
二、第二句:“晨夕同条共隐沦”
- 关键词:晨夕(早晨和晚上)、同条(一起)、共隐沦(共同隐藏)
- 注释:描绘了菊花在不同时间段都保持其独特的美丽,无论日出还是日落,都显得格外引人注目。
- 赏析:这句诗表达了一种永恒不变的美,即菊花的美不受时间的限制,无论何时何地,它都能展现出自己的风采。
三、第三句:“尔我欲分无处所”
- 关键词:尔我(我们/自己)、欲分(想要分离)、无处所(没有地方)
- 注释:表达了诗人对菊花之美的向往,但同时又感到难以接近或与之分离。
- 赏析:这句诗揭示了诗人内心的矛盾与挣扎,既有对美好事物的向往,又有无法触及现实的无奈。
四、最后一句:“人间何物得疏亲”
- 关键词:人间(人世间)、何物(什么)、得疏亲(得到亲近的人)
- 注释:诗人以反问的方式表达对人际关系的看法,认为真正值得亲近的并非外在的物质或关系,而是内在的品质与情感。
- 赏析:这句诗反映了诗人对于人际交往的一种深刻理解,强调了真挚感情的重要性,而非表面的繁华与虚情假意。
这首诗通过对菊花的描绘,展现了诗人对自然美的热爱与向往,以及对人性和人际关系的深刻思考。