商秋木叶早辞柯,寂寞江村夜独过。
蟹簖月明微有露,渔舟风动不关波。
萧萧鸿雁来何远,落落星辰望转多。
自喜诗篇频野获,间情天付与吟哦。
商秋木叶早辞柯,寂寞江村夜独过。
蟹簖月明微有露,渔舟风动不关波。
萧萧鸿雁来何远,落落星辰望转多。
自喜诗篇频野获,间情天付与吟哦。
译文:
秋天的江村,树叶已经落下。独自漫步在寂静的江边,夜晚的脚步声格外清晰。
月亮高悬,月光下的江面微微闪着露珠。微风吹过,水波不起波澜。
大雁南飞,距离我很远,但它们仍然飞向南方。星星点点,闪烁在夜空中。
我很高兴我的诗歌经常能够获得丰收。这些美好的情感,都是上天赋予我的恩赐,让我尽情地吟咏。
赏析:
这首诗描绘了诗人在一个秋天的夜晚,独自漫步在江边的所见所感。诗人通过细腻的观察和生动的描绘,将一个宁静、孤独而又美丽的夜晚呈现给读者。
第一句“商秋木叶早辞柯”,诗人用“商秋”来指代秋季,表达了时间的流逝和季节的更迭。“木叶早辞柯”则形象地描绘了树木叶片逐渐脱落的景象,暗示着秋天的到来。这里的“辞柯”意味着树叶离开树枝,象征着生命的衰老和消逝。
第二句“寂寞江村夜独过”,诗人用“寂寞”来形容自己的感受,表达了自己在这个静谧的夜晚中感到的孤独和冷清。同时,“夜独过”也暗示了诗人独自面对这个寂静的夜晚,没有其他人陪伴,只有他一个人。
第三句“蟹簖月明微有露”,诗人用“蟹簖”来指代捕捞螃蟹的工具,这里可以理解为诗人捕捉到了一些螃蟹。而“月明微有露”则描绘了夜晚明月高悬,月光下水面微微闪烁的景象。这里的“微有露”意味着月光照耀下的水面上有些露珠,增添了夜晚的美感。
第四句“渔舟风动不关波”,诗人用“渔舟”来指代渔船,这里可以理解为诗人看到了渔船在水面上飘荡的情景。而“风动不关波”则表示渔船在风中摇曳,但水面却平静如镜。这里的“风动不关波”既体现了自然现象的真实,又反映了诗人对自然美的敏锐感受。
最后两句“萧萧鸿雁来何远,落落星辰望转多”,诗人用“萧萧”来描绘鸿雁飞行时发出的叫声,传达出鸿雁迁徙时的哀伤之情。而“落落星辰望转多”则表示夜晚星空中的星星闪烁不定,给人一种神秘而又遥远的感觉。这两句诗不仅描绘了自然景象的美丽,还表达了诗人的情感和心境。
最后两句“自喜诗篇频野获,间情天付与吟哦”,诗人用“自喜”来表达他对诗歌创作的喜悦之情,认为自己能够在大自然中收获灵感并写出优美的诗歌。这两句诗既体现了诗人的创作才华,又展示了他与自然和谐共处的境界。