连朝苦雨不放晴，杜门兀坐心怦怦。
今晨一洗雨初霁，春禽得意相和鸣。
我蹑芒屐兴不浅，浮云挂眼百虑轻。
出门三里复五里，寒花夹道春风迎。
溪头漠漠田几棱，新晴已有人来耕。
白云缺处俨图画，山红涧碧湿且明。
牧童驱犊转屋背，人家隐约烟树平。
峦回径绕耐寻玩，偶从树底闻流莺。
香螺画榼亦何有，恨不渔弟兼樵兄。
小桥导我出深坞，满耳试听寒泉声。
【诗句注释】
上巳：古代农历三月初三为“上巳”，这一天人们会到水边洗濯，以除不祥。此诗作于诗人游历郊外时。连朝苦雨不放晴：连续几日的雨天没有晴朗过。杜门兀坐：关起门来坐着。心怦怦：心跳得厉害。春禽得意相和鸣：春天鸟儿欢快地鸣叫。我蹑芒屐兴不浅：我穿着草鞋兴致勃勃地出游。浮云挂眼百虑轻：眼中仿佛挂着一朵朵白云，各种忧愁烦恼都消失了。出门三里复五里：走出家门三里又五里。寒花夹道春风迎：冷色的花朵在道路两旁迎接着温暖的春风。溪头漠漠田几棱：溪头远处一片朦胧的田野。新晴已有人来耕：雨后天气晴朗，已经有人家开始耕种了。白云缺处俨图画：白云的缺口就像一幅美丽的图画。山红涧碧湿且明：山上的红花与山中的绿树在湿润中更显鲜艳。牧童驱犊转屋背：牧童牵着牛犊在屋后转悠。人家隐约烟树平：远处的人家隐约可见，烟雾笼罩着树木。峦回径绕耐寻玩：山势蜿蜒曲折，小径弯弯曲曲，让人喜欢去探索欣赏。偶从树底闻流莺：偶尔从树林深处听到黄莺啼叫的声音。香螺画榼亦何有：多么像酒壶中的香螺（即螺壳）啊！可惜不能像渔翁那样垂钓，也不能像樵夫那样砍柴。恨不渔弟兼樵兄：恨不能同时成为渔夫和樵夫。小桥导我出深坞：一座小桥引导我走出山坞。满耳试听寒泉声：试着侧耳倾听泉水的声音。
【译文】
连绵几天的阴雨没有放晴，一直关在家裹闷闷不乐，心里怦怦直跳。今天早晨雨后初晴，心情舒畅，看到春天里的鸟儿欢快地鸣叫。我穿上草鞋，兴致勃勃地出游。眼里似乎还挂着一朵朵白云，各种烦忧烦恼都消失了。出了家门三里又五里，看到冷色花卉夹道迎接着温暖的春风。溪头远处一片朦胧的田野，新雨过后天气晴朗了，已经有人家开始耕种了。白云的缺口就像一幅美丽的图画，山上的红花与山中的绿树在湿润中更显鲜艳。牧童牵着牛犊在屋后转悠，人家隐约可见，烟雾笼罩着树木。山势蜿蜒曲折，小径弯弯曲曲，让人喜欢去探索欣赏。偶尔从树林深处听到黄莺啼叫的声音。多么像酒壶中的香螺（即螺壳）啊！可惜不能像渔翁那样垂钓，也不能像樵夫那样砍柴。恨不能同时成为渔夫和樵夫。一座小桥引导我走出山坞，试着侧耳倾听泉水的声音。
【赏析】
这是一首写游历郊野所见景色的七绝诗。全诗描绘了一个雨霁初晴后春游的愉快情景，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
第一句写雨后的天气，“连朝苦雨不放晴”，说明天气持续阴雨多日；“杜门兀坐心怦怦”，表现了诗人因久雨而感到郁闷的心情；“今晨一洗雨初霁”一句，则把诗人从郁闷的情绪中解脱出来，他高兴地观赏着雨后初晴的美丽景色，心情变得舒畅起来。第二、第三两句，描写了春雨初晴之后，大自然呈现出一派欣欣向荣的景象，使诗人赏心悦目。第四句，“我蹑芒屐兴不浅”是说诗人带着一种愉悦的心情踏着芒草制成的草鞋，兴致勃勃地出游。第五句“浮云挂眼百虑轻”，是说诗人的眼睛好像挂着一朵朵白云，各种忧愁烦恼都消失了。这两句话写出了诗人在雨后初晴的愉快感受。
第六、第七句，“出门三里复五里”，诗人走出家门三里又五里，“寒花夹道春风迎”，看到冷色花卉夹道迎接着温暖的春风；“溪头漠漠田几棱”，看到溪头远处一片朦胧的田野。第八句，“新晴已有人来耕”，表明雨后天气晴朗，已经有了人家开始耕种了。第九句“白云缺处俨图画”，意思是说白云的缺口就像一幅美丽的图画，形象地写出了诗人看到的美丽的自然风光。第十句“山红涧碧湿且明”，意思是说山上的红花与山中的绿树在湿润中更显鲜艳。第十一句“牧童驱犊转屋背”，是说牧童牵着牛犊在屋后转悠；“人家隐约烟树平”意思是说家家户户隐隐约约出现在烟雾缭绕的树木之中。第十二句“峦回径绕耐寻玩”，意思是说山势蜿蜒曲折，小路弯弯曲曲，让人喜欢去探索欣赏。第十三句“偶从树底闻流莺”意思是说偶尔在树林深处听到黄莺在啼叫；“香螺画榼亦何有”，意思是说多么像酒壶中的香螺（即螺壳）啊！可惜不能像渔翁那样垂钓，也不能像樵夫那样砍柴；“恨不渔弟兼樵兄”，意思是恨不能同时成为渔夫和樵夫。第十四句“小桥导我出深坞”，意思是说一座小桥引导我走出山坞；“满耳试听寒泉声”，意思是试着侧耳倾听泉水的声音。
这首诗通过描写雨后初晴后春游的愉快情景，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。全诗语言清新明快，意境优美动人，是一首很有特色的作品。