村后古松千余株，一州列县皆所无。
前冈夜听仙犬吠，茯苓斗大不敢锄。
奇哉不闻风雨至，一旦苍龙俱拔地。
村人半为饥与寒，大斧长镵遂无忌。
噫嘻饥寒诚可虞，要在保社能相扶。
姻睦任恤古有训，秦越坐视奚为乎。
吾宗聚族从元始，历数百年乃有此。
今胡为兮至于是，自此栽培嗟晚矣。
【译文】
村后古松千余株，一州列县无。
前冈夜听仙犬吠，茯苓斗大不敢锄。
奇哉不闻风雨至，一旦苍龙俱拔地。
村人半为饥与寒，大斧长镵遂无忌。
噫嘻饥寒诚可虞，要在保社能相扶。
姻睦任恤古有训，秦越坐视奚为乎。
吾宗聚族从元始，历数百年乃有此。
今胡为兮至于是，自此栽培嗟晚矣。
【注释】
- 悼松：悼念松树，借以自警。
- 村后古松千余株，一州列县皆所无：指村落后面的古松千株之多，在一州的范围内也找不到第二棵。
- 前冈夜听仙犬吠：在村庄前面的山冈上有一片空地，夜晚常有仙犬在那里叫唤。
- 茯苓斗大不敢锄：这里的“茯苓”指的是茯苓菌，是一种珍贵的药材。
- 奇哉不闻风雨至，一旦苍龙俱拔地：意思是说，即使没有风也没有雨，但突然间苍龙一样的树木都从地上拔了起来。
- 村人半为饥与寒，大斧长镵遂无忌：指村民们由于饥饿和寒冷而被迫拿起大斧头和长凿子。
- 噫嘻饥寒诚可虞，要在保社能相扶：唉，饥寒之苦确实让人担忧，但要保住这个社区，就需要互相扶持。
- 姻睦任恤古有训，秦越坐视奚为乎：自古以来，婚姻和睦、关心体恤是人们的行为准则，为什么秦越两国可以坐视不理呢？
- 吾宗聚族从元始：我的家族聚集在一起，始于黄帝（元始）。
- 历数百年乃有此：经过了几百年才有这样的景象。
- 今胡为兮至于是，自此栽培嗟晚矣：现在为什么要这样做呢？从现在开始，我们就要更加努力地栽培这些松树了。
【赏析】
这首诗是唐代诗人白居易所作。诗人以咏叹松树来表达忧国忧民之情。首联总写村后松树的盛多；颔联承上写深夜听到仙犬吠声；颈联由松树生发议论，提出要保护松树；尾联总结全诗，指出应该重视培育松树。全诗构思缜密，层次清晰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。