月上江寒白雁来，北山松桂素秋哀。
苍梧木落孤城闭，剑阁云深万马来。
塞上星河谁拜井，军中雨雪且登台。
早知公路心无汉，昨夜山东插血回。
诗句解释
1 月上江寒白雁来，北山松桂素秋哀。
- “月上江寒”描绘了清冷的夜晚月亮高挂，江水也显得寒冷。“白雁来”则指大雁因迁徙而返回南方，这通常与秋季相关联。“北山松桂”暗示着北方的山林，而“素秋哀”则表达了秋天的凄凉和萧瑟。
- 苍梧木落孤城闭，剑阁云深万马来。
- “苍梧木落”意味着秋天树木开始落叶，“孤城闭”则描述了这座古城在秋季的孤独和关闭状态。“剑阁云深”描绘了剑阁周围的云层深厚的景象，可能象征着困难或挑战。“万马来”则表示有成千上万的军队到来，可能是为了防御或征战。
- 塞上星河谁拜井，军中雨雪且登台。
- “塞上星河”可能指的是边疆地区的壮丽星空，也可能是对边塞景象的描述。“谁拜井”暗指可能有重要的人物在此进行重要仪式或活动。“军中雨雪”则描绘了军队中的艰苦环境，以及士兵们在恶劣天气中仍坚持作战的情景。“且登台”可能是指士兵们暂时登上高处以躲避风雨或观察战场。
- 早知公路心无汉，昨夜山东插血回。
- “早知”表达了一种预见性或先见之明，但这里似乎是一种讽刺，因为“路”在这里可能是一个象征性的词，可能指的是某种道路或目标。“心无汉”意味着心中没有汉族或其他任何民族的概念，强调了一种极端的民族或文化排斥。“昨夜山东插血回”则描述了一场激烈的战斗或冲突，“山东”可能是地名，而“插血回”形容战争激烈到血流成河的程度。
译文
- 月光照耀下的江面寒气袭人，白雁南迁带来秋天的气息。北边的山峦上，松树桂花凋零，展现出秋天的哀愁。
- 苍梧山下落叶满地，一座孤城紧闭城门。剑阁周围云雾缭绕，仿佛万马奔腾而来。
- 边疆的夜空星光璀璨，是否有重要人物在此举行仪式？军中士兵面对恶劣天气仍坚守阵地，偶尔会登上高处观察战况。
- 我早知道你们的道路之心，并非汉族或其他民族，昨夜山东发生了激烈的血战。
赏析
这首诗通过对自然景观、战争场景以及人物心态的描绘，展现了一种强烈的时代感和战争背景下的人文关怀。诗中的“月上江寒白雁来”和“苍梧木落孤城闭”等意象，既营造了秋天的宁静又透露出战争的紧张气氛。特别是“塞上星河谁拜井”和“军中雨雪且登台”，通过这些富有象征意义的描述，诗人表达了对于战争中牺牲和牺牲者英雄主义的深刻反思。最后两句则揭示了诗人对于民族团结和个人信仰的深刻见解，显示了其深邃的思考和对现实的敏锐洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。