扫开红雪试罗裳,缭绊声中露气凉。
风里一肩花片落,不须丝绣胜熏香。
【注释】
杂诗四首:即《杂诗》四首,共四首七绝。
扫开红雪试罗裳,缭绊声中露气凉:意思是推开了红色的帷帐,去试穿那罗纱的衣裳;帷帐里的声音,就像在飘动着露珠的气息一样清凉。
风里一肩花片落,不须丝绣胜熏香:意思是说在风中飘落的一肩花瓣,也比那用丝绸绣出来的花片更美;因为丝绣的花片只是外表的美丽,没有内在的清香。
【赏析】
此诗描写的是诗人在闺房中试衣的情景。第一句写打开帷幔,露出里面红色的罗裙,第二句写在帷幕中听到外面风吹过露水的声响。第三、四句是诗人所感,她觉得罗裙上洒落着的一肩花瓣,胜过丝线刺绣的花朵。
这首诗表现了闺中少妇对爱情的热切盼望和追求。
“扫开红雪试罗裳”中的“扫开”与“试”都是动词,“扫”是拨开的意思,“试”就是穿的意思。“红雪”指的就是红色的帷帐,所以“扫开”就是推开的意思,也就是把红色的帷帐推开的意思。“罗裳”指的是女子穿的罗制的衣服,所以这里的“红雪”其实就是帷帐,也就是说推开红色的帷帐就是试穿罗裙。“缭绊声中露气凉”中的“缭”是环绕的意思,“绊”就是绊住的意思,“绕”就是环绕的意思。“缭绊”就是缠绕的意思,所以这句诗就是说,推开红色的帷帐,听到了里面传来的风声和露水的声音。
“风里一肩花片落”中的“风里”就是指外面吹来的风,“一肩”是指肩上,也就是肩膀的地方。“花片”是比喻的意思,这里就是用来形容花瓣的样子,所以这里的“花片”就是形容那些随风飘落的花瓣。“落”是指落下的意思,所以这句诗就是说,外面的风吹来,露出了肩膀上飘落下来的花瓣。
“不须丝绣胜熏香”中的“不须”是指不需要的意思,“丝绣”是指用丝绸做成的刺绣,所以这里的“丝绣”就是形容刺绣的东西。“胜熏香”中的“胜”是指胜过的意思,“熏香”是燃烧香料的味道,所以这里的“胜熏香”就是形容那些飘落的花瓣胜过了燃烧香料的味道。
全诗语言简洁明了,意境优美清新。