噫吁乎,郁郁葱葱何年王气来南方。开疆拓上势莫当。
偶然足迹出八荒,男儿当为外国王。君不见群公逐鹿国为空,骨肉操戈同室中。
杀人最多称奇功,哀哉万古之英雄。日出月落之西东,茫茫大块禹迹穷。
交臂失之故步封,卑哉万古之英雄。炎洲往事堪流涕,五百年间失载记。
取而代之大有人,大国小国不可纪。轩辕子孙真龙种,虬髯自王佗自帝。
磨刀割破沧溟水,快哉我取人所弃。目光熊熊烛宇宙,昂头天外攫土地。
岂不有意图中原,一笑置之今何世。其间称王十馀传,或数十年或百年。
一二故事但口述,考之文字殊茫然。当时百蛮皆慑服,或以兵力或以贤。
洪氏叶氏为最盛,洪武以后嘉道前。其人类皆雄俊悲不遇,掉头入海不回顾。
云梦八九多巨区,天下之事容可图。国有真人走扶馀,为人不为真丈夫。

这首诗是明朝文学家李攀龙的《哀南溟》。

我们来翻译这首诗:

哀南溟
唉呦啊,郁郁葱葱的南方何时才能出现王者之气?开疆拓土势不可挡。
偶然间走出八荒之地,男儿当为外国王!君不见群公逐鹿国为空,骨肉兄弟同室操戈。
杀人最多称奇功,哀哉万古之英雄!日出月落之西东,茫茫大块禹迹穷。
交臂失之故步封,卑哉万古之英豪!炎洲往事堪流涕,五百年间失载记。
取而代之大有人,大国小国不可纪。轩辕子孙真龙种,虬髯自王佗自帝。
磨刀割破沧溟水,快哉我取人所弃。目光熊熊烛宇宙,昂头天外攫土地。
岂不有意图中原,一笑置之今何世。其间称王十馀传,或数十年或百年。
一二故事但口述,考之文字殊茫然。当时百蛮皆慑服,或以兵力或以贤。
洪氏叶氏为最盛,洪武以后嘉道前。其人类皆雄俊悲不遇,掉头入海不回顾。
云梦八九多巨区,天下之事容可图。国有真人走扶余,为人不为真丈夫。

然后是对每句诗的注释:

  1. 哀南溟 - 表达了对南方的深深哀愁,因为那里可能孕育着王者之气。

  2. 唉呦啊,郁郁葱葱的南方何时才能出现王者之气?开疆拓土势不可挡。 - 表达了对南方王者之气的期待和渴望。

  3. 偶然间走出八荒之地,男儿当为外国王!君不见群公逐鹿国为空,骨肉兄弟同室操戈。 - 表达了对国家强盛的期望,以及对于兄弟之间的战争的担忧。

  4. 杀人最多称奇功,哀哉万古之英雄!日出月落之西东,茫茫大块禹迹穷。 - 表达了对于战争所带来的痛苦和对于英雄的赞美。

  5. 交臂失之故步封,卑哉万古之英豪!炎洲往事堪流涕,五百年间失载记。 - 表达了对于英雄的悲哀和对于历史的记忆的遗憾。

  6. 取而代之大有人,大国小国不可纪。轩辕子孙真龙种,虬髯自王佗自帝。 - 表达了对于新的统治者的期待,以及对黄帝子孙的期望。

  7. 磨刀割破沧溟水,快哉我取人所弃。目光熊熊烛宇宙,昂头天外攫土地。 - 表达了对于行动的坚定和对于未来的自信。

  8. 岂不有意图中原,一笑置之今何世。其间称王十馀传,或数十年或百年。一二故事但口述,考之文字殊茫然。当时百蛮皆慑服,或以兵力或以贤。洪氏叶氏为最盛,洪武以后嘉道前。其人类皆雄俊悲不遇,掉头入海不回顾。云梦八九多巨区,天下之事容可图。国有真人走扶馀,为人不为真丈夫。 - 表达了对于历史的反思和对于英雄的赞美。

赏析:这首诗是一首充满豪情壮志和对英雄的赞美的作品。诗人通过对南方王者之气的期待、对国家强盛的期望以及对兄弟之间战争的担忧等方面的描述,表达了他对国家和人民深深的关怀。同时,他也对英雄的悲哀和对于历史的记忆的遗憾进行了深刻的思考。这首诗的语言豪放激昂,充满了激情和力量,让人感受到诗人对国家的热爱和对人民的关心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。